 German |
 English |
|
|---|---|---|
ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "ärgerlich"){kind=small} |
annoying |
|
| äußerst unangenehm | annoying in the extreme | |
| leidiges Problem | annoying problem | |
| Das ist aber auch zu ärgerlich! | That really is annoying! | |
| lästig; leidig; mühsam; mühselig; aufreibend {adj} [pej.] |
bothersome; tiresome; nettlesome [Am.]; irksome [formal]; pesky | |
| ein lästiger Husten | a bothersome/tiresome cough | |
| schrecklicher Lärm | bothersome noise | |
| umstritten; viel diskutiert; leidig {adj} |
vexed | |
| eine umstrittene Frage; ein leidiges Thema | a vexed question |