BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

bothersome; tiresome; nettlesome [Am.]; irksome [formal]; pesky lästig; leidig; mühsam; mühselig; aufreibend {adj} [pej.] [listen] [listen]

a bothersome/tiresome cough ein lästiger Husten

bothersome noise schrecklicher Lärm

annoying; irritating; irksome; vexatious; vexing; worrisome; aggravating [coll.] [listen] lästig; störend; nervend; nervig [ugs.] {adj} [listen] [listen]

to annoy; to irritate [listen] [listen] nervig sein

to have the irksome habit of leaving lights on everywhere die störende Angewohnheit haben, überall das Licht aufgedreht zu lassen