 German |
 English |
|
|---|---|---|
| lammfromm {adj} | meek as a lamb; lamblike | |
| bieder; artig; handzahm, zahm; lammfromm {adj} | namby-pamby | |
| zahme Behandlung von Verbrechern | namby-pamby treatment of criminals | |
freundlich; liebenswürdig {adj} (Person) ![[listen]](/pics/s1.png "freundlich"){kind=small} |
friendly; amiable; affable; genial; pleasant-natured (of a person) |
|
| ein freundliches Lächeln | a genial smile | |
| zu jedem freundlich sein | to be genial to/toward everyone | |
| übertrieben freundlich; allzu freundlich; katzenfreundlich [veraltend] | overfriendly | |
| die Freundlichkeit in Person sein; lammfromm sein; unerwartet freundlich sein | to be (as) nice as pie; to be (as) sweet as pie |