 German |
 English |
|
|---|---|---|
| kurzlebig; vergänglich; ephemer; ephemerisch {adj} | ephemeral; fugacious ![[listen]](/pics/s1.png "ephemeral"){kind=small} |
|
| kurzlebig {adj} | short-lived; short-dated | |
| kurzlebig sein; nur von kurzem Interesse sein {v} | to have a shelf life [fig.] | |
| seine beste Zeit hinter sich haben | to be past its shelf life | |
| vorübergehend; vergänglich; flüchtig; kurzlebig {adj} |
transient |
|
| dauerhaft; langlebig; haltbar {adj} |
durable |
|
| langlebige Güter | durable goods | |
| sehr haltbar; sehr langlebig; äußerst solide | perdurable | |
| nicht dauerhaft; unsolide; kurzlebig {adj} | nondurable |