German | English | |
---|---|---|
jdm. etw. aufdrängen; aufnötigen; etw. in etw. hineinbringen {vt} | to intrude sth. on sb.; to intrude sth. into sth. | |
aufdrängend; aufnötigend; hineinbringend | intruding on/into | |
aufgedrängt; aufgenötigt; hineingebracht | intruded on/into | |
in künsterlische Entscheidungen plötzlich politische Kriterien hineinbringen | to intrude political criteria into artistic decisions | |
jdn. hineinführen; jdn. hineinbringen {vt} | to usher in ↔ sb. | |
hineinführend; hineinbringend | ushering in | |
hineingeführt; hineingebracht | ushered in | |
jdn. in einen Raum hineinführen | to usher sb. into a room | |
jdn./etw. hineinbringen {vt} | to let (sth./sb.) in; to take (sth.) to/into (some place) | |
etw. hineinbringen {vt} | to bring in (energy, peace, etc.) |