|
eheliche Lebensgemeinschaft; häusliche Gemeinschaft |
marital cohabitation; conjugal community [Am.] |
|
nichteheliche Lebensgemeinschaft; eheähnliche Lebensgemeinschaft |
unmarried cohabitation |
|
außereheliche Lebensgemeinschaft (Scheidungsgrund) |
extra-marital cohabitation (ground for divorce) |
|
voreheliche Lebensgemeinschaft |
premarital cohabitation |
|
die eheliche Lebensgemeinschaft aufgeben |
to terminate the marital cohabitation |
|
die eheliche Lebensgemeinschaft wiederherstellen |
to resitute the marital cohabitation |
|
die Lebensgemeinschaft wieder aufnehmen |
to resume the cohabitation |
|
Die Ehegatten sind einander zur ehelichen Lebensgemeinschaft verpflichtet. |
Cohabitation is a marital duty. |
|
Die eheliche Lebensgemeinschaft ist aufgehoben. |
The marital cohabitation has ended. |
German
English