 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Telekommunikation {f} (Vorgang) [telco.] | remote communication; telecommunication | |
| Fernmeldewesen {n}; Nachrichtenwesen {n}; Telekommunikation {f} [telco.] | telecommunications; telecom | |
| Hilfsträger {m}; Zwischenträger {m} (Aussteuerung) (TV, Telekommunikation) [telco.] | subcarrier (modulation) | |
| live; direkt übertragen; Direkt... {adj} (nicht aufgezeichnet) (Radio, TV, Telekommunikation) | live (radio, TV, telecommunications) ![[listen]](/pics/s1.png "live {adj}"){kind=small} |
|
| Mischstufe {f}; Mischer {m}; Mixer {m} (als Frequenzumsetzer in einem Überlagerungsempfänger) (Radio, Telekommunikation) [telco.] | frequency converter; converter (in a superheterodyne receiver) (radio, telecommunications) |
|
| Mischstufen {pl}; Mischer {pl}; Mixer {pl} | frequency converters; converters | |
| Richtfunkstrecke {f}; Richtfunkkette {f} (Radio, TV, Telekommunikation) [telco.] | microwave radio relay system; microwave relay system (radio, TV, telecommunications) | |
| Richtfunkstrecken {pl}; Richtfunkketten {pl} | microwave radio relay systems; microwave relay systems |