BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

beads; pellets (for catalytic converters) [listen] Granulat {n} (für Katalysatoren) [auto]

exhaust gas catalytic converter; catalytic converter; converter; catalyser [Br.] [listen] Abgaskatalysator {m}; Katalysator {m}; Kat {m} [auto]

exhaust gas catalytic converters; catalytic converters; converters; catalysers Abgaskatalysatoren {pl}; Katalysatoren {pl}; Kats {pl}

step-down converter; buck converter Abwärtswandler {m}; Abwärtsregler {m} [electr.]

step-down converters; buck converters Abwärtswandler {pl}; Abwärtsregler {pl}

step-up transformer; step-up converter Aufwärtstransformator {m}; Aufspanntransformator {m} [electr.]

step-up transformers; step-up converters Aufwärtstransformatoren {pl}; Aufspanntransformatoren {pl}

up converter Aufwärtswandler {m} [electr.]

up converters Aufwärtswandler {pl}

biomass converter Biomassekonverter {m}

biomass converters Biomassekonverter {pl}

code converter Code-Umsetzer {m}

code converters Code-Umsetzer {pl}

steam converter Dampfumformer {m} [mach.]

steam converters Dampfumformer {pl}

digital-analog converter Digital/Analog-Umsetzer {m}

digital-analog converters Digital/Analog-Umsetzer {pl}

torque converter Drehmomentwandler {m} [techn.]

torque converters Drehmomentwandler {pl}

frequency converter Frequenzumformer {m}; Frequenzumwandler {m}; Frequenzwandler {m}; Periodenwandler {m} [electr.]

frequency converters Frequenzumformer {pl}; Frequenzumwandler {pl}; Frequenzwandler {pl}; Periodenwandler {pl}

converter [listen] Konverter {m} [techn.]

converters Konverter {pl}

card to tape converter Lochkarten-Magnetbandumsetzer {m}; Lochstreifenumsetzer {m} [comp.] [hist.]

card to tape converters Lochkarten-Magnetbandumsetzer {pl}; Lochstreifenumsetzer {pl}

frequency converter; converter (in a superheterodyne receiver) (radio, telecommunications) [listen] Mischstufe {f}; Mischer {m}; Mixer {m} (als Frequenzumsetzer in einem Überlagerungsempfänger) (Radio, Telekommunikation) [telco.]

frequency converters; converters Mischstufen {pl}; Mischer {pl}; Mixer {pl}

voltage converter; voltage transformer; potential transformer Spannungswandler {m} [electr.]

voltage converters; voltage transformers; potential transformers Spannungswandler {pl}

top-to-top converter Spinnbandreißmaschine {f} [textil.]

top-to-top converters Spinnbandreißmaschinen {pl}

power converter; converter [listen] Stromrichter {m}; Umformer {m} [electr.]

power converters; converters Stromrichter {pl}; Umformer {pl}

cascade converter; concatenated converter; motor converter; Bragstad converter; La Cour converter Kaskadenumformer {m}

standby converter Netzersatzumformer {m}

line-commutated converter netzgeführter Stromrichter

turboconverter Turboumformer {m}

isolating transducer; isolating converter; isolating transformer Trennwandler {m}

isolating transducers; isolating converters; isolating transformers Trennwandler {pl}

conversion program; converter (software) [listen] Umsetzprogramm {n}; Konvertierungsprogramm {n}; Konvertierprogramm {n}; Konverter {m} (Software) [comp.]

conversion programs; converters Umsetzprogramme {pl}; Konvertierungsprogramme {pl}; Konvertierprogramme {pl}; Konverter {pl}

frequency converter Wechselstrom-Umrichter {m}; AC/AC-Konverter {m}; Umrichter {m} [electr.]

frequency converters Wechselstrom-Umrichter {pl}; AC/AC-Konverter {pl}; Umrichter {pl}

wind power station; wind power plant; wind power unit / WPU/; wind energy plant; wind plant; wind-turbine generator system /WTGS/; wind turbine; wind energy conversion system [obs.]; wind energy converter [obs.] Windkraftanlage {f} /WKA/; Windenergieanlage {f} /WEA/; Windanlage {f}; Windkraftwerk {n}; Windkraftkonverter {m} [obs.] [envir.]

wind power stations; wind power plants; wind power units; wind energy plants; wind plants; wind-turbine generator systems; wind turbines; wind energy conversion systems; wind energy converters Windkraftanlagen {pl}; Windenergieanlagen {pl}; Windanlagen {pl}; Windkraftwerke {pl}; Windkraftkonverter {pl}

horizontal-axis wind turbine /HAWT/, wind turbine Windkraftanlage mit horizontaler Achse

vertical-axis wind turbine /VAWT/ panemone Windkraftanlage mit vertikaler Achse

offshore wind energy plant; offshore wind turbine Windenergieanlage vor der Küste