 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Teichmönch {m}; Mönch {m}; Ablaufbauwerk eines Teichs (Wasserbau) | flashboard riser; pond riser (water engineering) | |
| der Rand {m} (eines Abgrunds / eines Gewässers) [geogr.] | the edge; the brink (of a steep slope or body or water) [formal] | |
| gefährlich nahe am Rand des Abgrundes | dangerously close to the edge of the abyss | |
| am Rand der Schlucht | on/at the brink of the canyon | |
| am Rande des Wasserfalls / des Teichs | on/at the brink of the waterfall / of the pond |