German | English | |
---|---|---|
Räuber {m}; Plünderer {m} | predator | |
Räuber {pl}; Plünderer {pl} | predators | |
Räuber {m} | robber | |
Räuber {pl} | robbers | |
Räuber spielen | to play at robbers | |
Räuber und Gendarm spielen | to play cops and robbers | |
Räuber {m} (in Zusammensetzungen) | snatcher (in compounds) | |
Babyräuber; Babyräuberin | baby snatcher; baby-snatcher | |
Handtaschenräuber {m} | (hand)bag snatcher; (hand)bag-snatcher | |
Räuber {m}; Bandit {m} | brigand | |
Bandit {m}; Räuber {m} | bandit | |
Banditen {pl} | bandits | |
"Sesam, öffne dich!" (aus Ali Baba und die vierzig Räuber) [lit.] | 'Open sesame!' (from Ali Baba and the Forty Thieves) | |
"Die Räuber" (von Schiller / Werktitel) [lit.] | 'The Robbers' (by Schiller / work title) |