German | English | |
---|---|---|
Pflegebedürftigkeit {f} (im Sinne der staatlichen Pflegeversicherung) [med.] | nursing care dependency; long-term care dependency (for purposes of national long-term care insurance) | |
Schwerpflegebedürftigkeit {f} | high care dependency | |
Schwerstpflegebedürftigkeit {f} | very high care dependency | |
Bedürftigkeit {f} [in Zusammensetzungen] | need; needfulness | |
Hilfsbedürftigkeit {f}; Hilfebedürftigkeit {f} | need for help | |
Pflegebedürftigkeit {f} | need for care | |
die soziale Bedürftigkeit nachweisen | to demonstrate (a) financial need |