 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Direktübertragung {f}; Originalübertragung {f}; Live-Sendung {f} | live broadcast; live transmission ![[listen]](/pics/s1.png "live broadcast"){kind=small} |
|
| Direktübertragungen {pl}; Originalübertragungen {pl}; Live-Sendungen {pl} | live broadcasts; live transmissions | |
| Einspielfilm {m}; Einspieler {m} (während einer Live-Sendung im Fernsehen) | videotape /VT/; video clip; clip; video segment; segment (during a live broadcast on TV) |
|
| Einspielfilme {pl}; Einspieler {pl} | videotapes; video clips; clips; video segments; segments | |
| Einspieler fertig! - Einspieler ab! (Kommando des Studioregisseurs) | Ready to roll VT! - Roll VT! (command of the studio director) |