BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  German  English

Dauerbetrieb {m} [techn.] continuous operation; continuous working; permanent operation; non-stop operation

ohne Stromunterbrechung; im Dauerbetrieb [electr.] closed-circuit ... [Am.]

relative Einschaltdauer {f} [techn.] duty factor; duty cycle (of intermittently operating devices)

prozentuale Einschaltdauer percentage duty cycle

relative Einschaltdauer bei Dauerbetrieb duty factor in continuously running duty

relative Einschaltdauer beim Schweißen welding duty cycle; arcing time factor

relative Einschaltdauer im Aussetzbetrieb duty factor in intermittelt periodic duty