Quiles : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 ähnliche Ergebnisse für Quiles

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Qualen, Quelea-Webervögel, Queues, Quirle, Quälen, Quäler, quill, quillst, quillt, quirlen, quälen	Ähnliche Wörter: guiles, quills, quilts, Quite!, bugles, builds, chiles, files, guides, guilds, guile, guises, juices, miles, mules, pack-mules, piles, pules, quailed, quails, quakes
	dekorative Bettdecke {f}; Zierdecke {f} [textil.]	quilt
	dekorative Bettdecken {pl}; Zierdecken {pl}	quilts
	Daunendecke {f}; Daunenbett {n}; Federbett {n}	eiderdown; eiderdown quilt; duvet; comforter [Am.]
	Daunendecken {pl}; Daunenbetten {pl}; Federbetten {pl}	eiderdowns; eiderdown quilts; duvets; comforters
	Feder {f}; Federkiel {m}; Kiel {m}; Schreibfeder {f} [hist.]	quill
	Federn {pl}; Federkiele {pl}; Kiele {pl}; Schreibfedern {pl}	quills
	Gänsekiel {m}	goose quill
	Lage {f}; Bögen Papier (Buchbinden)	quire (bookbinding)
	ungebunden {adj}	in quires
	List {f}	guile; artifice [formal]
	Listen {pl}	guiles
	Reitstockhülse {f}; Reitstockpinole {f}; Pinole {f} (Drehbank) [techn.]	tailstock (centre) barrel; tailstock (centre) sleeve; tailstock (centre) quill (lathe)
	Reitstockhülsen {pl}; Reitstockpinolen {pl}; Pinolen {pl}	tailstock barrels; tailstock sleeves; tailstock quills
	Rohrpfeife {f}	quill
	Rohrpfeifen {pl}	quills
	Stachel {m} [zool.]	spine
	Stacheln eines Stachelschweins	quills (of a porcupine)
	Steppdecke {f}; Steppbett {n}; Deckbett {n}; Oberbett {n}; Federbett {n}; Plumeau {n} [Westdt.] [Süddt.] [veraltend]; Tuchent {f} [Ös.]; Duvet {n} [Schw.] [textil.]	duvet [Br.]; continental quilt [Br.]; comforter [Am.]; plumeau [rare]
	Steppdecken {pl}; Steppbetten {pl}; Deckbetten {pl}; Oberbetten {pl}; Federbetten {pl}; Plumeaues {pl}; Tuchenten {pl}; Duvets {pl}	duvets; continental quilts; comforters; plumeaus
	Hülse {f}	chuck; jacket; socket; shell; quill; cartridge; case
	Hülsen {pl}	chucks; jackets; sockets; shells; quills; cartridges; cases