FIG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5087 results for FIG

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	declinar en {v} [fig.]	abarten in {v} [fig.]
	la lámina {f} [fig.]	Abbildung {f} [fig.]
	salir disparado {v} [fig.]	abbrausen {v} [fig.]
	coger la puerta [col.] [fig.]	abdampfen {v} [ugs.] [fig.]
	coger la puerta [col.] [fig.]	abdüsen {v} [ugs.] [fig.]
	tronado {adj} [fig.]	abgebrannt {adj}
	gastado {adj} [fig.]	abgedroschen {adj}
	trillado {adj} [fig.]	abgedroschen {adj}
	curado {adj} [fig.]	abgehärtet {adj}
	encallecido {adj} [fig.]	abgehärtet {adj}
	duro {adj} [fig.]	abgehärtet {adj} [fig.]
	rotundo {adj} [fig.]	abgerundet {adj}
	manido {adj} (también figurativo)	abgestanden {adj} (auch figürlich)
	fiambre {adj} [fig.]	abgestanden {adj} [fig.]
	hético {adj} [fig.]	abgezehrt {adj} [fig.]
	encallecido {adj} [fig.]	abggestumpft {adj}
	la falda {m} [fig.]	Abhang {m} [fig.]
	alzar velas {v} [fig.]	abhauen {v} [ugs.]
	tomar vientos [col.] [fig.]	abhauen {v} [ugs.]
	podrecer {v} [fig.]	abhärmen {v} [fig.]
	pudrir {v} [fig.]	abhärmen {v} [fig.]
	curtir {v} [fig.]	abhärten {v}
	foguear {v} [fig.]	abhärten {v}
	hocicar {v} [col.] [fig.]	abknutschen {v} [ugs.] (abküssen)
	liar el petate [col.] [fig.]	abkratzen {v} (vulgärer Ausdruck für sterben)
	hocicar {v} [col.] [fig.]	abküssen {v}
	echar abajo {v} [fig.]	ablehnen {v}
	la maniobra de distracción {f} [mil.] [fig.]	Ablenkungsmanöver {n} [mil.] [fig.]
	la maniobra de diversión {f} [mil.] [fig.]	Ablenkungsmanöver {n} (Militar) [fig.])
	descarnarse {v} [fig.]	abmagern {v} [fig.]
	compasar {v} [fig.]	abmessen {v}
	declinar {v} [fig.]	abnehmen {v} [fig.]
	el desvío {m} [fig.]	Abneigung {f}
	desbastar {v} [fig.]	abnützen {v} [fig.]
	desnatar {v} [fig.]	absahnen {v} [ugs.] [fig.]
	la escoria {f} [fig.]	Abschaum {m}
	feo {adj} [fig.]	abscheulich {v} [fig.]
	hocicar {v} [col.] [fig.]	abschmatzen {v} [ugs.] (abküssen)
	medir {v} [fig.]	abschätzen {v} [fig.]
	deslavar {v} [fig.] (también deslavazar)	abschwächen {v}
	deslavazar {v} [fig.] (también deslavar)	abschwächen {v}
	la mira {f} [fig.]	Absicht {f}
	dimanar {v} [fig.]	abstammen {v} [fig.]
	el tronco {m} [fig.]	Abstammung {f}
	la cepa {f} [fig.]	Abstammung {f} [fig.]
	la cuna {f} [fig.]	Abstammung {f} [fig.]
	atrofiarse {v} (medicina y figurativo)	absterben {v} (Medizin und figürlich)
	el tono {m} [fig.]	Abstufung {f} [fig.]
	la jerarquía {f} [fig.]	Abstufung {f} [fig.]
	el tono {m} [fig.]	Abtönung {f} [fig.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.