Asignación : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

42 results for Asignación

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	la asignación por depreciación de capital {f} [econ.]	Abschreibung {f} [econ.]
	la asignación {f}	Allokation {f} (auch Zuweisung, Zuordnung)
	la asignación {f} [econ.]	Anweisung {f} [econ.] (von Geld)
	la asignación {f}	Aufteilung {f}
	la asignación {f} [jur.]	Beitrag {m} [jur.] (Unterhalt)
	la asignación {f} [econ.]	Überweisung {f} [econ.]
	la unidad de asignación {f} [comp.]	Cluster {m} [comp.] (Anglizismus)
	la asignación fija {f}	das feste Gehalt {n}
	la asignación por cónyuge {f}	der Zuschuss für Ehepartner {m}
	el banco de asignación {m} [econ.]	die anweisende Bank {f} [econ.]
	la asignación por residencia {f} [jur.]	die Auslands- und Trennungszulage {f} [jur.]
	la asignación presupuestaria {f} [econ.]	die Haushaltsmittel {n.pl} [econ.]
	la asignación de viajes {f}	die Reisespesen {pl}
	la asignación {f}	die Verleihung eines Amtes {f}
	la asignación aleatoria {f} [math.] (estadística)	die zufällige Zuordnung {f} [math.] [statist.]
	la asignación financiera {f} [econ.]	Finanzzuweisung {f} [econ.]
	la asignación de formato {f}	Formatzuweisung {f}
	la asignación de frecuencias {f}	Frequenzzuteilung {f}
	la asignación de fondos {f} [econ.] [jur.]	Geldbewilligung {f} [econ.] [jur.]
	la asignación de tareas {f} [econ.] (también distribución del trabajo, distribución de atribuciones)	Geschäftsverteilung {f} [econ.]
	la distribución de atribuciones {f} [econ.] (también asignación de tareas, distribución del trabajo)	Geschäftsverteilung {f} [econ.]
	la distribución del trabajo {f} [econ.] (también asignación de tareas, distribución de atribuciones)	Geschäftsverteilung {f} [econ.]
	la asignación presupuestaria {f} [econ.]	Haushaltsbewilligung {f} [econ.]
	la asignación por matrimonio {f} [jur.]	Heiratsbeihilfe {f} [jur.]
	la asignación de la capacidad {f} (gas natural)	Kapazitätszuweisung {f} (Erdgas)
	la asignación mensual por cada hijo {f}	Kindergeld {n}
	la asignación tributaria a fines religiosos {f} [econ.] [relig.]	Kirchensteuer {f} [econ.] [relig.]
	la asignación de créditos {f} [econ.]	Kreditgewährung {f} [econ.]
	la asignación de residencia {f}	Ortszulage {f}
	la asignación de residencia {f}	Ortszuschlag {m}
	la asignación de recursos {f} [econ.]	Ressourcenallokation {f} [econ.]
	la asignación de señal {f} (audio)	Signalzuweisung {f} (Audio)
	la asignación especial {f} [jur.]	Sonderzuwendung {f} [jur.]
	la asignación de teclas {f}	Tastenbelegung {f}
	la asignación por carestía de vida {f}	Teuerungszulage {f}
	la asignación {f} [econ.]	Zahlungsanweisung {f} [econ.]
	la asignación {f}	Zulage {f}
	la asignación {f}	Zuordnung {f}
	la unidad de asignación {f} [comp.]	Zuordnungseinheit {f} [comp.]
	la asignación {f} [econ.]	Zuteilung {f} [econ.]
	la asignación {f}	Zuweisung {f}
	la asignación {f} [jur.]	Zuwendung {f} [jur.] (von Todes wegen)
Translations provided by www.myjmk.com.