BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

shredder; shredding machine Aktenvernichter {m}; Reißwolf {m}; Papierwolf {m}

shredders; shredding machines Aktenvernichter {pl}; Reißwölfe {pl}; Papierwölfe {pl}

bale shredder Ballenreißer {m}

bale shredders Ballenreißer {pl}

shredder Futterzerreißer {m} [agr.]

shredders Futterzerreißer {pl}

green shredding machine; green waste shreeder; garden shredder; green chipping machine; green chipper machine Häckselgerät {n}; Häcksler {m}; Zerkleinerungsmaschine {f} [agr.]

green shredding machines; green waste shreeders; garden shredders; green chipping machines; green chipper machines Häckselgeräte {pl}; Häcksler {pl}; Zerkleinerungsmaschinen {pl}

cleaning blades of the shredder Abstreifkämme im Schredder

shredder Schnitzelwerk {n}; Schnitzler {m}; elektrischer Gemüseschneider {m}

shredders Schnitzelwerke {pl}; Schnitzler {pl}; elektrische Gemüseschneider {pl}