 English |
 German |
|
|---|---|---|
| short pastry; shortcrust | Mürbeteig {m}; Mürbteig {m} [cook.] | |
biscuit [Br.]; cookie [Am.] ![[listen]](/pics/s1.png "cookie"){kind=small} |
Keks {m} [Dt.]; Keks {n} [Bayr.] [Ös.]; Plätzchen {n} [Dt.]; Brötle {n} [BW]; Guetsle {n} [BW]; Guetzli {n} [Schw.]; Biskuit {n} [Schw.] [cook.] | |
| biscuits; cookies |
Kekse {pl}; Plätzchen {pl}; Brötle {pl}; Guetsle {pl}; Guetzlie {pl}; Biskuits {pl} | |
| butter biscuit [Br.]; butter cookie [Am.] | Butterkeks {m}; Butterplätzchen {n}; Butterguetzli {n} | |
| hashish cookie; hash cookie | Haschischkeks {m}; Haschkeks {m} | |
| shortcrust biscuit; shortcrust cookie [Am.]; shortbread biscuit [Sc.] | Mürbteigskeks {m}; Mürbteigplätzchen {n}; Mürbteigguetzli {n} | |
| a few cookies | ein paar Kekse | |
| to get on sb.'s wick [fig.] | jdm. auf den Keks gehen [ugs.] [übtr.] |