 English |
 German |
|
|---|---|---|
| rack-and-pinion substage mount; rack substage mount (optics) | Kondensorhalter {m} mit Zahn und Trieb (Optik) | |
| rack-and-pinion railway [Br.]; rack railway [Br.]; rack-and-pinion railroad [Am.]; rack railroad [Am.] | Zahnradbahn {f} (Bahn) | |
| rack-and-pinion gear | Zahnstangengetriebe {n} [auto] | |
| rack-and-pinion hydro-steering gear; rack-and-pinion power-steering gear | Zahnstangenhydrolenkung {f} [auto] | |
| rack-and-pinion steering | Zahnstangenlenkung {f} [auto] | |
| rack-and-pinion gear; rack gear; cogwheel mechanism (railway) | Zahnstangentriebwerk {n}; Zahnstangengetriebe {n} (Bahn) | |
| rack-and-lever jack; rack-and-pinion jack; rack jack | Bauwinde {f}; Stockwinde {f}; Zahnstangenwinde {f} [constr.] | |
| gin | handbetriebene Bauwinde | |
| substage mount (optics) | Kondensorhalter {m} (Optik) | |
| substage mounts | Kondensorhalter {pl} | |
| rack-and-pinion substage mount; rack substage mount | Kondensorhalter mit Zahn und Trieb |