 English |
 German |
|
|---|---|---|
| ornamentation; embellishment; fioritura [formal] (of a melody) | Ausschmückung {f}; Verzierung {f}; Fioritura {f} [geh.] (einer Melodie) [mus.] | |
adornment; ornament; ornamentation ![[listen]](/pics/s1.png "ornament"){kind=small} |
Verzierung {f}; Zierde {f}; Zier {f} [poet.] | |
| adornments; ornaments; ornamentation | Verzierungen {pl}; Schmuck {m} |
|
| feather adornments | Federschmuck {m} | |
| for adornment; for ornament; for ornamentation | zur Verzierung; als Zierde | |
| to be an ornament to the city | eine Zierde der Stadt sein; der Stadt zur Zierde gereichen [geh.] | |
| building ornamentation | Bauornament {n} [constr.] | |
| building ornamentations | Bauornamente {pl} | |
| ornament |
Verzierung {f}; Ornament {n} [art] [arch.] |
|
| ornaments; ornamentation | Verzierungen {pl}; Ornamente {pl} | |
| plaster ornamentation | Stuckverzierungen {pl} | |
| elaborate ornament; fandangle | kunstvolle Verzierung; aufwendige Verzierung |