 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Ausschmückung {f}; Verzierung {f}; Fioritura {f} [geh.] (einer Melodie) [mus.] | ornamentation; embellishment; fioritura [formal] (of a melody) | |
| Ausschmückung {f}; Verzierung {f}; Auszierung {f} [geh.] eines Gegenstands/Gebäudes mit szenischen Darstellungen (aus Geschichte/Mythologie/Religion) {f} [art] | storiation of an object/building (decoration with scenes from history/mythology/religion) | |
| (stilistische) Ausschmückung {f} [ling.] | (stylistic) flourish; embellishment | |
| Kadenz {f} (solistische Ausschmückung des Schlussthemas in einem Instrumentalkonzert) [mus.] | cadenza |