BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

flan case; flan base; baked pastry case Tortenboden {m} [cook.]

tart; flan; pie [Am.] (savoury or sweet) [listen] [listen] belegter Rundkuchen {m}; belegter Tortenboden {m} (pikant oder süß) [cook.]

strawberry tart; strawberry flan; strawberry pie Erdbeerkuchen {m}

fruit flan; fruit tart belegter Obstkuchen; Obsttorte {f}

onion flan; onion tart belegter Zwiebelkuchen

nut tart Rundkuchen mit ganzen Nüssen

caramel pudding; custard pudding; crème caramel [Br.]; flan [Am.] Karamellpudding {m}; Crème caramel {f} [cook.]