 English |
 German |
|
|---|---|---|
| childcare worker; childcare educator | Erzieher {m}; Erzieherin {f} [soc.] | |
| childcare workers; childcare educators | Erzieher {pl}; Erzieherinnen {pl} | |
| playworker; after-school club assistant | Erzieher in einer Kindertagesstätte; Horterzieher {m} [Dt.]; Hortpädagoge {m} [Ös.] | |
| state-recognized childcare worker | staatlich anerkannter Erzieher; staatlich anerkannte Erzieherin | |
| pedagogue; pedagog [Am.] [rare]; educator | Pädagoge {m}; Pädagogin {f} [school] | |
| pedagogues; pedagogs; educators | Pädagogen {pl}; Pädagoginnen {pl} | |
| media educator | Medienpädagoge {m} | |
| social pedagogue; social education worker | Sozialpädagoge {m} | |
| vocal pedagogue | Stimmpädagoge {m} | |
| progressive educator | Reformpädagoge {m}; Reformpädagogin {f} [school] | |
| progressive educators | Reformpädagogen {pl}; Reformpädagoginnen {pl} |