English | German | |
---|---|---|
accordion | Akkordeon {n}; Ziehharmonika {f}; Handharmonika {f}; Schifferklavier {n}; Handorgel {f} [Schw.]; Quetschkommode {f} [humor.] [mus.] | |
accordions | Akkordeons {pl}; Ziehharmonikas {pl}; Handharmonikas {pl}; Schifferklaviere {pl}; Handorgeln {pl}; Quetschkommoden {pl} | |
piano accordion | Pianoakkordeon {n} | |
chromatic button accordion /CBA/; bayan | chromatisches Knopfakkordeon {n}; Bajan {n} | |
diatonic button accordion; Irish box | diatonisches Knopf(griff)akkordeon {n} | |
harp | Harfe {f} [mus.] | |
harps | Harfen {pl} | |
double harp | Doppelharfe {f} | |
double-action harp | Doppelpedalharfe {f} | |
lever harp; folk harp | Hakenharfe {f} | |
concert harp | Konzertharfe {f} | |
pedal harp | Pedalharfe {f} | |
bridge-harp | Stegharfe {f} | |
triple harp | Tripelharfe {f} | |
Welsh triple harp | Walisische Tripelharfe | |
inline chromatic harp | Weigelharfe {f} | |
wind harp | Windharfe {f} | |
chromatic harp | chromatisch gestimmte Harfe; chromatische Harfe | |
diatonic harp | diatonisch gestimmte Harfe; diatonische Harfe |