English | German | |
---|---|---|
chick | Küken {n}; Küchlein {n} [zool.] | |
chicks; chickens | Küken {pl} | |
paddock girl; pit babe; pit chick [Am.] [slang] | Boxenluder {n} [slang] [sport] (Mädchen als Aufputz bei Motorsportveranstaltungen) | |
paddock girls; pit babes; pit chicks | Boxenluder {pl} | |
bird [Br.]; chick [Am.]; sheila [Austr.] | Mieze {f}; Biene {f} [veraltend]; Katz [Süddt.] [Ös.] (junge Frau) [ugs.] | |
a hottie; a nice-looking bird [Br.]; a hot chick [Am.]; a babe [Am.]; a hornbag [Austr.] [NZ] | eine flotte Biene; eine heiße Schnitte [Dt.]; eine fesche Katz [Süddt.] [Ös.]; eine heiße Braut [slang] | |
celeb chick [Am.] [slang] | Promiluder {n}; Promitussi {f} [slang] | |
celeb chicks | Promiluder {pl}; Promitussis {pl} |