 English |
 German |
|
|---|---|---|
| celeb chick [Am.] [slang] | Promiluder {n}; Promitussi {f} [slang] | |
| celeb chicks | Promiluder {pl}; Promitussis {pl} | |
celebrity; celeb [coll.] ![[listen]](/pics/s1.png "celebrity"){kind=small} |
Prominenter {m}; Promi {m} [ugs.]; bekannte Persönlichkeit {f}; Berühmtheit {f} [soc.] | |
| B-list celebrity; B-lister | Prominenter aus der zweiten Reihe; B-Promi {m} [ugs.] | |
| splurge (of sth.) [fig.] | Ausbruch {m}; (regelrechte) Explosion {f} (von etw.); wahre Flut {f} (an etw.) | |
| splurge of activity | Aktivitätsexplosion {f} | |
| There has recently been a splurge of celeb books. | In jüngster Zeit gab es eine regelrechte Explosion von Promibüchern. |