lenta : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for lenta

Tip:

	Spanish	German
	la estufa de combustión lenta {f} [técn.]	Dauerbrenner {m} [techn.]
	el ajuste a marcha lenta {m}	die Einregulierung auf Langsamlauf {f}
	la fermentación lenta {f}	die Iangsame Gärung {f} [agr.] (Weinbau)
	la corriente lenta {f} [técn.]	die träge Strömung {f} [techn.]
	la caliza lenta {f} [geol.]	Dolomit {m} [geol.]
	la marcha lenta {f} [técn.]	Feingang {m} [techn.]
	la subida lenta de un líquido a lo largo de la pared {f} [chem.]	Hochkriechen {n} [chem.]
	a cámara lenta {adj./adv}	in Zeitlupe {adj./adv}
	la marcha lenta {f} [técn.]	Kriechgang {m} [techn.]
	la pista de subida lenta {f}	Kriechspur {f}
	de marcha lenta {adj}	langsamlaufend {adj}
	la marcha lenta {f}	Langsamlauf {m}
	la marcha lenta {f}	Leerlauf {m} (Motor)
	la instalación de destilación lenta {f}	Schwelanlage {f}
	el lignito para carbonización lenta {m}	Schwelbraunkohle {f}
	el gas de destilación lenta {m}	Schwelgas {n}
	el trote {m} (marcha lenta)	Trott {m} (langsamer Gang)
	la cámara lenta {f}	Zeitlupe {f}
	la grabación a cámara lenta {f} (cinematografía)	Zeitlupenaufnahme {f} (Kino)
	la secuencia a cámara lenta {f} (cinematografía)	Zeitlupenaufnahme {f} (Kino)
	la repetición en cámara lenta {f}	Zeitlupenwiederholung {f}
	el detonador de mecha lenta	Zeitzünder {m}
	la mecha lenta {f}	Zeitzündschnur {f}
	la mecha lenta {f} [min.]	Zündschnur {f} [min.]
Translations provided by www.myjmk.com.