dru : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 results for dru

Tip:

	German	Spanish
	Center za socialno delo Ljubljana Bež;igrad - Centralna enota za starš;evsko varstvo in druž;inske prejemke (Zentrum für Sozialarbeit Ljubljana Bež;igrad - zentrale Einheit für Elternschutz und Familienleistungen)". [EU]	Center za socialno delo Ljubljana Bež;igrad - Centralna enota za starš;evsko varstvo in druž;inske prejemke (Centro de Asuntos Sociales Liubliana Beÿigrad - Unidad central de protección parental y prestaciones familiares)».
	Centralna enota za starš;evsko varstvo in druž;inske prejemke" (Zentrum für Sozialarbeit Ljubljana Bež;igrad - zentrale Einheit für Elternschutz [EU]	Prejemke" (Centro de labores sociales Ljubljana Bež;igrad, Unidad central de protección parental y prestaciones familiares) en caso de
	die Gesellschaften slowenischen Rechts mit der Bezeichnung 'delniš;ka druž;ba', 'komanditna druž;ba', 'druž;ba z omejeno odgovornostjo' [EU]	las sociedades de Derecho esloveno denominadas "delniš;ka druž;ba", "komanditna druž;ba", "druž;ba z omejeno odgovornostjo"
	die Gesellschaften slowenischen Rechts mit der Bezeichnung "delniš;ka druž;ba", "komanditna druž;ba" und "druž;ba z omejeno odgovornostjo"; [EU]	Las sociedades de Derecho esloveno denominadas «delniš;ka druž;ba», «komanditna druž;ba», «druž;ba z omejeno odgovornostjo».
	druž;ba z omejeno odgovornostjo [EU]	druž;ba z omejeno odgovornostjo.
	Familien- und Mutterschaftsleistungen: Center za socialno delo Ljubljana Bež;igrad - Centralna enota za starš;evsko varstvo in druž;inske prejemke (Zentrum für Sozialarbeit Ljubljana Bež;igrad - zentrale Einheit für Elternschutz und Familienleistungen)". [EU]	Prestaciones familiares y de maternidad: "Center za socialno delo Ljubljana Bež;igrad - Centralna enota za starš;evsko varstvo in druž;inske prejemke (Centro de Trabajo Social Liubliana Bež;igrad - Unidad central de protección parental y prestaciones familiares)"».
	für soziale Sicherheit), Angra do Heroísmo; in Slowenien: an das "Ministrstvo za delo, druž;ino in socialne zadeve" (Ministerium für Arbeit, Familie und Soziales), Ljubljana [EU]	enEslovenia, al «Ministrstvo za delo, druž;ino in socialne zadeve» (Ministerio de Trabajo, Familia y Asuntos Sociales), Liubliana
	Gesellschaften slowakischen Rechts mit der Bezeichnung: 'akciová spoloč;nos', 'spoloč;nosť s ruč;ením obmedzeným', 'komanditná spoloč;nos', 'verejná obchodná spoloč;nos', und 'druž;stvo'." [EU]	Sociedades de Derecho eslovaco denominadas: "akciová spoloč;nos", "spoloč;nosť s ruč;ením obmedzeným", "komanditná spoloč;nos", "verejná obchodná spoloč;nos", "druž;stvo".»
	Gesellschaften slowenischen Rechts mit der Bezeichnung: 'delniš;ka druž;ba', 'komanditna delniš;ka druž;ba', 'komanditna druž;ba', 'druž;ba z omejeno odgovornostjo', und 'druž;ba z neomejeno odgovornostjo' [EU]	Sociedades de Derecho esloveno denominadas: "delniš;ka druž;ba", "komanditna delniš;ka druž;ba", "komanditna druž;ba", "druž;ba z omejeno odgovornostjo", "druž;ba z neomejeno odgovornostjo"
	Gesellschaften slowenischen Rechts mit der Bezeichnung 'delniš;ka druž;ba', 'komanditna druž;ba', 'druž;ba z omejeno odgovornostjo' [EU]	Las sociedades de derecho esloveno denominadas: "delniš;ka druž;ba", "komanditna druž;ba", "druž;ba z omejeno odgovornostjo"
	Gesellschaften tschechischen Rechts mit der Bezeichnung: 'akciová společ;nost', 'společ;nost s ruč;ením omezeným', 'veř;ejná obchodní společ;nost', 'komanditní společ;nost', und 'druž;stvo' [EU]	Sociedades de Derecho checo denominadas: "akciová společ;nost", "společ;nost s ruč;ením omezeným", "veř;ejná obchodní společ;nost", "komanditní společ;nost", "druž;stvo"
	Herr Pē;teris DRUĶ;IS [EU]	Sr. Pē;teris DRUĶ;IS
	in der Republik Slowenien: 'delniš;ka druž;ba', 'druž;ba za vzajemno zavarovanje' [EU]	en la República de Eslovenia: "delniš;ka druž;ba", "druž;ba za vzajemno zavarovanje"
	in der Republik Slowenien: "delniš;ka druž;ba" [EU]	en la República de Eslovenia: «delniš;ka druž;ba»
	in der Tschechischen Republik: "akciová společ;nost", "druž;stvo" [EU]	en la República Checa: «akciová společ;nost», «druž;stvo»
	In Slowenien ist dieser Vordruck im Fall von Geldleistungen bei Mutterschaft beim zuständigen "Center za socialno delo Ljubljana Bež;igrad, [EU]	En Eslovenia, debe enviarse el formulario al "Center za socialno delo Ljubljana Bež;igrad, Centralna enota za starš;evsko varstvo in druž;inske
	komanditna delniš;ka druž;ba [EU]	komanditna delniš;ka druž;ba,
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.