Now : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Now

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Spanish
	Anschrift: a) afghanisch-pakistanisches Grenzgebiet (frühere Anschrift); b) A2, City Computer Plaza, Shar-e-Now, Kabul, Afghanistan [EU]	Dirección: a) región fronteriza entre Afganistán y Pakistán (dirección anterior), b) A2, City Computer Plaza, Shar-e-Now, Kabul, Afganistán
	Anschrift: Deh Now District Ward, Kabul, Afghanistan [EU]	Dirección: barrio de Deh Now Kabul, Afganistán
	Geburtsort: a) Bezirk Baghran, Provinz Helmand, Afghanistan; a) Bezirk Now Zad, Provinz Helmand, Afghanistan. [EU]	Lugar de nacimiento: a) distrito de Baghran, provincia de Helmand, Afganistán, b) distrito de Now Zad, provincia de Helmand, Afganistán.
	this);">'Moody's now expects that a combination of this facility headroom under the existing EUR 15 billion syndicated facility and the free cash flow will enable debt maturities of EUR 15 billion to be repaid during the next 12 months.') (Moody ' s 9. Dezember 2002) [EU]	'Moody's now expects that a combination of this facility headroom under the existing EUR 15 billion syndicated facility and the free cash flow will enable debt maturities of EUR 15 billion to be repaid during the next 12 months.') (Moody ' s, 9 de diciembre de 2002).
	Zeitnähere Daten ließen sich auch mittels der Schätzungen an den aktuellen Rand ("now-casting") gewinnen, bei der zur Erstellung zuverlässiger Schätzungen ähnliche statistische Verfahren angewandt werden wie bei der längerfristigen Vorhersage. [EU]	También pueden obtenerse datos más puntuales con estimaciones avance mediante técnicas estadísticas similares a las utilizadas para producir estimaciones fiables con modelos de predicción de series temporales.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.