A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Abfragesystem
Abfrageverfahren
Abfuhr
Abfuhrsystem für Fäkalien
Abfunken
Abfälligkeit
Abfärben
Abfühlen
Abfühler-Stanzer-Freigabe
Search for:
ä
ö
ü
ß
32 results for
ABFÄLLE
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
01
ABFÄLLE
,
DIE
BEIM
AUFSUCHEN
,
AUSBEUTEN
UND
GEWINNEN
SOWIE
BEI
DER
PHYSIKALISCHEN
UND
CHEMISCHEN
BEHANDLUNG
VON
BODENSCHÄTZEN
ENTSTEHEN
[EU]
01
WASTES
RESULTING
FROM
EXPLORATION
,
MINING
,
QUARRYING
,
AND
PHYSICAL
AND
CHEMICAL
TREATMENT
OF
MINERALS
02
ABFÄLLE
AUS
LANDWIRTSCHAFT
,
GARTENBAU
,
TEICHWIRTSCHAFT
,
FORSTWIRTSCHAFT
,
JAGD
UND
FISCHEREI
SOWIE
DER
HERSTELLUNG
UND
VERARBEITUNG
VON
NAHRUNGSMITTELN
[EU]
02
WASTES
FROM
AGRICULTURE
,
HORTICULTURE
,
AQUACULTURE
,
FORESTRY
,
HUNTING
AND
FISHING
,
FOOD
PREPARATION
AND
PROCESSING
03
ABFÄLLE
AUS
DER
HOLZBEARBEITUNG
UND
DER
HERSTELLUNG
VON
PLATTEN
,
MÖBELN
,
ZELLSTOFFEN
,
PAPIER
UND
PAPPE
[EU]
03
WASTES
FROM
WOOD
PROCESSING
AND
THE
PRODUCTION
OF
PANELS
AND
FURNITURE
,
PULP
,
PAPER
AND
CARDBOARD
04
ABFÄLLE
AUS
DER
LEDER-
,
PELZ-
UND
TEXTILINDUSTRIE
[EU]
04
WASTES
FROM
THE
LEATHER
,
FUR
AND
TEXTILE
INDUSTRIES
05
ABFÄLLE
AUS
DER
ERDÖLRAFFINATION
,
ERDGASREINIGUNG
UND
KOHLEPYROLYSE
[EU]
05
WASTES
FROM
PETROLEUM
REFINING
,
NATURAL
GAS
PURIFICATION
AND
PYROLYTIC
TREATMENT
OF
COAL
06
ABFÄLLE
AUS
ANORGANISCH-CHEMISCHEN
PROZESSEN
[EU]
06
WASTES
FROM
INORGANIC
CHEMICAL
PROCESSES
08
ABFÄLLE
AUS
HZVA
VON
BESCHICHTUNGEN
(
FARBEN
,
LACKE
,
EMAIL
),
KLEBSTOFFEN
,
DICHTMASSEN
UND
DRUCKFARBEN
[EU]
08
WASTES
FROM
THE
MANUFACTURE
,
FORMULATION
,
SUPPLY
AND
USE
(MFSU)
OF
COATINGS
(PAINTS,
VARNISHES
AND
VITREOUS
ENAMELS
),
ADHESIVES
,
SEALANTS
AND
PRINTING
INKS
09
ABFÄLLE
AUS
DER
FOTOGRAFISCHEN
INDUSTRIE
[EU]
09
WASTES
FROM
THE
PHOTOGRAPHIC
INDUSTRY
10
ABFÄLLE
AUS
THERMISCHEN
PROZESSEN
[EU]
10
WASTES
FROM
THERMAL
PROCESSES
11
ABFÄLLE
AUS
DER
CHEMISCHEN
OBERFLÄCHENBEARBEITUNG
UND
BESCHICHTUNG
VON
METALLEN
UND
ANDEREN
WERKSTOFFEN
;
NICHTEISEN-HYDROMETALLURGIE
[EU]
11
WASTES
FROM
CHEMICAL
SURFACE
TREATMENT
AND
COATING
OF
METALS
AND
OTHER
MATERIALS
;
NON-FERROUS
HYDRO‐
;METALLURGY
12
ABFÄLLE
AUS
PROZESSEN
DER
MECHANISCHEN
FORMGEBUNG
SOWIE
DER
PHYSIKALISCHEN
UND
MECHANISCHEN
OBERFLÄCHENBEARBEITUNG
VON
METALLEN
UND
KUNSTSTOFFEN
[EU]
12
WASTES
FROM
SHAPING
AND
PHYSICAL
AND
MECHANICAL
SURFACE
TREATMENT
OF
METALS
AND
PLASTICS
13
ÖL
ABFÄLLE
UND
ABFÄLLE
AUS
FLÜSSIGEN
BRENNSTOFFEN
(
AUSSER
SPEISEÖLE
UND
ÖL
ABFÄLLE
,
DIE
UNTER
DIE
KAPITEL
05
,
12
UND
19
FALLEN
) [EU]
13
OIL
WASTES
AND
WASTES
OF
LIQUID
FUELS
(EXCEPT
EDIBLE
OILS
,
AND
THOSE
IN
CHAPTERS
05
,
12
AND
19
)
14
ABFÄLLE
AUS
ORGANISCHEN
LÖSEMITTELN
,
KÜHLMITTELN
UND
TREIBGASEN
(
AUSSER
07
UND
08
) [EU]
14
WASTE
ORGANIC
SOLVENTS
,
REFRIGERANTS
AND
PROPELLANTS
(EXCEPT
07
AND
08
)
16
ABFÄLLE
,
DIE
NICHT
ANDERSWO
IM
VERZEICHNIS
AUFGEFÜHRT
SIND
[EU]
16
WASTES
NOT
OTHERWISE
SPECIFIED
IN
THE
LIST
18
ABFÄLLE
AUS
DER
HUMANMEDIZINISCHEN
ODER
TIERÄRZTLICHEN
VERSORGUNG
UND
FORSCHUNG
(
OHNE
KÜCHEN-
UND
RESTAURANT
ABFÄLLE
,
DIE
NICHT
AUS
DER
UNMITTELBAREN
KRANKENPFLEGE
STAMMEN
) [EU]
18
WASTES
FROM
HUMAN
OR
ANIMAL
HEALTH
CARE
AND/OR
RELATED
RESEARCH
(EXCEPT
KITCHEN
AND
RESTAURANT
WASTES
NOT
ARISING
FROM
IMMEDIATE
HEALTH
CARE
)
19
ABFÄLLE
AUS
ABFALLBEHANDLUNGSANLAGEN
,
ÖFFENTLICHEN
ABWASSERBEHANDLUNGSANLAGEN
SOWIE
DER
AUFBEREITUNG
VON
WASSER
FÜR
DEN
MENSCHLICHEN
GEBRAUCH
UND
WASSER
FÜR
INDUSTRIELLE
ZWECKE
[23] [EU]
19
WASTES
FROM
WASTE
MANAGEMENT
FACILITIES
,
OFF-SITE
WASTE
WATER
TREATMENT
PLANTS
AND
THE
PREPARATION
OF
WATER
INTENDED
FOR
HUMAN
CONSUMPTION
AND
WATER
FOR
INDUSTRIAL
USE
20
SIEDLUNGS
ABFÄLLE
(
HAUSHALTS
ABFÄLLE
UND
ÄHNLICHE
GEWERBLICHE
UND
INDUSTRIELLE
ABFÄLLE
SOWIE
ABFÄLLE
AUS
EINRICHTUNGEN
),
EINSCHLIESSLICH
GETRENNT
GESAMMELTER
FRAKTIONEN
[EU]
20
MUNICIPAL
WASTES
(HOUSEHOLD
WASTE
AND
SIMILAR
COMMERCIAL
,
INDUSTRIAL
AND
INSTITUTIONAL
WASTES
)
INCLUDING
SEPARATELY
COLLECTED
FRACTIONS
ABFÄLLE
AUS
ABFALLBEHANDLUNGSANLAGEN
,
ÖFFENTLICHEN
ABWASSERBEHANDLUNGSANLAGEN
SOWIE
DER
AUFBEREITUNG
VON
WASSER
FÜR
DEN
MENSCHLICHEN
GEBRAUCH
UND
WASSER
FÜR
INDUSTRIELLE
ZWECKE
[EU]
WASTES
FROM
WASTE
MANAGEMENT
FACILITIES
,
OFF-SITE
WASTE
WATER
TREATMENT
PLANTS
AND
THE
PREPARATION
OF
WATER
INTENDED
FOR
HUMAN
CONSUMPTION
AND
WATER
FROM
INDUSTRIAL
USE
ABFÄLLE
AUS
VORWIEGEND
ANORGANISCHEN
BESTANDTEILEN
,
DIE
METALLE
ODER
ORGANISCHE
STOFFE
ENTHALTEN
KÖNNEN
[EU]
WASTES
CONTAINING
PRINCIPALLY
INORGANIC
CONSTITUENTS
,
WHICH
MAY
CONTAIN
METALS
AND
ORGANIC
MATERIALS
ABFÄLLE
AUS
VORWIEGEND
ANORGANISCHEN
STOFFEN
,
EVENTUELL
MIT
METALLEN
ODER
ORGANISCHEN
STOFFEN
[EU]
WASTES
CONTAINING
PRINCIPALLY
INORGANIC
CONSTITUENTS
,
WHICH
MAY
CONTAIN
METALS
AND
ORGANIC
MATERIALS
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ABFÄLLE":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners