east : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

143 results for east

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	Spanish
	163, East Wing, Bogyoke Aung San Market, Bogyoke Road, Pabedan Tsp, Rangun (Yangon) [EU]	163, East Wing, Bogyoke Aung San Market, Bogyoke Road, Pabedan Tsp, Rangún
	181 Bogyoke Aung San Market, East Wing, Pabedan, Rangun (Yangon) [EU]	181 Bogyoke Aung San Market, East Wing, Pabedan, Rangún
	181, East Wing, Bogyoke Aung San Market, Pabedan Tsp, Rangun (Yangon) [EU]	181, East Wing, Bogyoke Aung San Market, Pabedan Tsp, Rangún
	196, Bogyoke Aung San Market (East Wing), Bogyoke Aung San Road, Pabedan Tsp, Rangun (Yangon) [EU]	196, Bogyoke Aung San Market (East Wing), Bogyoke Aung San Road, Pabedan Tsp, Rangún
	1 (B) East Race Course Ed, Tamwe, Rangun (Yangon) [EU]	1 (B) East Race Course Ed, Tamwe, Rangún
	1 Bogyoke Aung San Market (East Shed (D)), PBDNN, Rangun (Yangon) [EU]	1 Bogyoke Aung San Market (East Shed (D)), PBDNN, Rangún
	2007 und 2008 ermöglichte die Bank of East Land Transaktionen, an denen Green Pine und gelistete iranische Finanzinstitute wie z. B. Bank Melli und Bank Sepah beteiligt waren. [EU]	En 2007 y 2008, el Bank of East Land facilitó las transacciones con Green Pine y las instituciones financieras iraníes designadas, incluido el Banco Melli y Banco Sepah.
	2007 und 2008 hat die Bank of East Land Transaktionen mit Beteiligung von Green Pine und gelisteten iranischen Finanzinstituten, zu denen die Bank Melli und die Bank Sepah gehörten, durchgeführt. [EU]	En 2007 y 2008, Bank of East Land facilitó transacciones en las que participaban Green Pine y algunas entidades financieras designadas iraníes como Bank Melli and Bank Sepah.
	23, Bogyoke Market (East Shed A) Bogyoke Aung San Road, Pabedan Tsp, Rangun (Yangon) [EU]	23, Bogyoke Market (East Shed A) Bogyoke Aung San Road, Pabedan Tsp, Rangún
	289, Rm #10, East Yankin, YKNN, Rangun (Yangon) [EU]	289, Rm #10, East Yankin, YKNN, Rangún
	556, 6th Street, East Gyogone, Insein, Rangun (Yangon) [EU]	556, 6th Street, East Gyogone, Insein, Rangún
	72, East Shed (D), Bogyoke Market, Bogyoke Aung San St., Pabedan Tsp, Rangun (Yangon) [EU]	72, East Shed (D), Bogyoke Market, Bogyoke Aung San St., Pabedan Tsp, Rangún
	78, Bogyoke Augn San Market, (East Wing), Pabedan Tsp, Rangun (Yangon) [EU]	78, Bogyoke Augn San Market, (East Wing), Pabedan Tsp, Rangún
	Anschrift: (a) International Islamic Relief Organization, Indonesia Office; Jalan Raya Cipinang Jaya No. 90; East Jakarta, 13410, Indonesia , (b) P.O. [EU]	Dirección: (a) International Islamic Relief Organization, Indonesia Office; Jalan Raya Cipinang Jaya No. 90; East Jakarta, 13410, Indonesia , (b) P.O.
	Anschrift: a) International Islamic Relief Organization, Indonesia Office, Jalan Raya Cipinang Jaya No. 90, East Jakarta, 13410, Indonesien ; b) P.O. [EU]	Dirección: a) International Islamic Relief Organization, Indonesia Office, Jalan Raya Cipinang Jaya No. 90, East Jakarta, 13410, Indonesia ; b) P.O.
	Anschrift: Jalan Raya, Gongdanglegi, RT/RW 1/13 Cangkring Malang, Beji, Pasuran 67154, East Java, Indonesien [EU]	Dirección: Jalan Raya, Gongdanglegi, RT/RW 1/13 Cangkring Malang, Beji, Pasuran 67154, Java Oriental, Indonesia
	Anschrift: London-Ost, Vereinigtes Königreich. [EU]	Dirección: East London, Reino Unido.
	Anschrift: Podok Pesantren AL Wayain Ngrandu, Sumber Agung Magetan, East Java, Indonesia [EU]	Dirección: Podok Pesantren AL Wayain Ngrandu, Sumber Agung Magetan, Java Oriental, Indonesia
	Aschebecken "Toplofikatsia-Ruse", TPP "Ruse-East", Ruse, Ruse [EU]	«Toplofikatsia-Ruse» CT «Ruse-East», estanque de cenizas, Ruse, Ruse
	Auf dem Jahrestreffen vom November 2002 hat die North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) empfohlen, die internationalen Stellen, die für die Erfassung und Erstellung von Fangstatistiken zuständig sind, aufzufordern, eine angemessene Unterteilung der statistischen Gebiete einzuführen, um so die Verwaltung der Fischbestände in den unter ihre Zuständigkeit fallenden internationalen Gewässern zu verbessern. [EU]	A fin de mejorar la gestión de los recursos pesqueros de las aguas internacionales de su jurisdicción, en su reunión anual de noviembre de 2002 la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste (CPANE) recomendó solicitar a las agencias internacionales responsables de recoger y recopilar las estadísticas de capturas que apliquen una subdivisión apropiada de las zonas estadísticas.
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.