A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Abkommandierung
Abkommen
abkommen
abkoppelbar
abkoppeln
Abkratzen
abkratzen
abkriegen
Abkunft
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
1 result for
Abkoppeln
Word division: ab·kop·peln
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
die
Flexibilität
der
Lohnabschlüsse
erhöhen
,
indem
die
Lohnverhandlungen
in
stärkerem
Maße
dezentralisiert
(z. B.
die
administrative
Einbeziehung
von
Unternehmen
verhindert
wird
,
die
nicht
an
den
Verhandlungen
beteiligt
waren
),
und
in
diesem
Zusammenhang
auch
die
Lohnentwicklung
im
privaten
Sektor
von
der
Entwicklung
im
öffentlichen
Sektor
abkoppeln
,
die
Umsetzung
des
Lohnverhandlungsgesetzes
verbessern
,
um
den
Rückgriff
auf
die
Freistellungsklausel
zu
beschränken
. [EU]
aumentar
la
flexibilidad
del
sistema
de
fijación
de
salarios
,
promoviendo
una
mayor
descentralización
de
la
negociación
salarial
(evitando,
por
ejemplo
,
la
ampliación
administrativa
de
los
convenios
colectivos
a
aquellas
empresas
que
no
hayan
intervenido
en
las
negociaciones
), y
desvinculándola
de
la
evolución
de
los
salarios
en
el
sector
público
;
mejorar
la
aplicación
de
la
normativa
que
regula
la
negociación
salarial
, a
fin
de
limitar
el
recurso
a
la
cláusula
de
exención
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abkoppeln":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners