A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
10 results for terpenhaltige
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Ätherische
Öle
(
auch
entterpenisiert
),
einschließlich
"konkrete"
oder
"absolute"
Öle
;
Resinoide
;
extrahierte
Oleoresine
;
Konzentrate
ätherischer
Öle
in
Fetten
,
nicht
flüchtigen
Ölen
,
Wachsen
oder
ähnlichen
Stoffen
,
durch
Enfleurage
oder
Mazeration
gewonnen
;
terpenhaltige
Nebenerzeugnisse
aus
ätherischen
Ölen
;
destillierte
aromatische
Wässer
und
wässrige
Lösungen
ätherischer
Öle
[EU]
Aceites
esenciales
(desterpenados o
no
),
incluidos
los
«concretos»
o
«absolutos»
;
resinoides
;
oleorresinas
de
extracción
;
disoluciones
concentradas
de
aceites
esenciales
en
grasas
,
aceites
fijos
,
ceras
o
materias
análogas
,
obtenidas
por
enflorado
o
maceración
;
subproductos
terpénicos
residuales
de
la
desterpenación
de
los
aceites
esenciales
;
destilados
acuosos
aromáticos
y
disoluciones
acuosas
de
aceites
esenciales
Ätherische
Öle
(
auch
terpenfrei
gemacht
),
einschließlich
'konkrete'
oder
'absolute'
Öle
;
Resinoide
;
extrahierte
Oleoresine
;
Konzentrate
ätherischer
Öle
in
Fetten
,
nichtflüchtigen
Ölen
,
Wachsen
oder
ähnlichen
Stoffen
,
durch
Enfleurage
oder
Mazeration
gewonnen
;
terpenhaltige
Nebenerzeugnisse
aus
ätherischen
Ölen
;
destillierte
aromatische
Wässer
und
wässrige
Lösungen
ätherischer
Öle
[EU]
Aceites
esenciales
(desterpenados o
no
),
incluidos
los
"concretos"
o
"absolutos"
;
resinoides
;
oleorresinas
de
extracción
;
disoluciones
concentradas
de
aceites
esenciales
en
grasas
,
aceites
fijos
,
ceras
o
materias
análogas
,
obtenidas
por
enflorado
o
maceración
;
subproductos
terpénicos
residuales
de
la
desterpenación
de
los
aceites
esenciales
;
destilados
acuosos
aromáticos
y
disoluciones
acuosas
de
aceites
esenciales
Balsamterpentinöl
,
Holzterpentinöl
,
Sulfatterpentinöl
und
andere
terpenhaltige
Öle
aus
der
Destillation
oder
einer
anderen
Behandlung
der
Nadelhölzer
;
Dipenten
,
roh
;
Sulfitterpentinöl
und
anderes
rohes
para-Cymol
;
Pine-Oil
,
alpha-Terpineol
als
Hauptbestandteil
enthaltend
[EU]
Esencia
de
trementina
,
de
madera
de
pino
o
de
pasta
celulósica
al
sulfato
(sulfato
de
trementina
) y
demás
esencias
terpénicas
procedentes
de
la
destilación
o
de
otros
tratamientos
de
la
madera
de
coníferas
;
dipenteno
en
bruto
;
esencia
de
pasta
celulósica
al
bisulfito
(bisulfito
de
trementina
) y
demás
paracimenos
en
bruto
;
aceite
de
pino
con
alfa-terpineol
como
componente
principal
Balsamterpentinöl
,
Holzterpentinöl
,
Sulfatterpentinöl
und
andere
terpenhaltige
Öle
aus
der
Destillation
oder
einer
anderen
Behandlung
der
Nadelhölzer
;
Dipenten
,
roh
;
Sulfitterpentinöl
und
anderes
rohes
para-Cymol
;
Pine-Oil
,
α
;-Terpineol
als
Hauptbestandteil
enthaltend
[EU]
Esencia
de
trementina
,
de
madera
de
pino
o
de
pasta
celulósica
al
sulfato
(sulfato
de
trementina
) y
demás
esencias
terpénicas
procedentes
de
la
destilación
o
de
otros
tratamientos
de
la
madera
de
coníferas
;
dipenteno
en
bruto
;
esencia
de
pasta
celulósica
al
bisulfito
(bisulfito
de
trementina
) y
demás
paracimenos
en
bruto
;
aceite
de
pino
con
alfa-terpineol
como
componente
principal
Konzentrate
etherischer
Öle
in
Fetten
,
Ölen
,
Wachsen
u. Ä.;terpenhaltige
Nebenerzeugnisse
aus
etherischen
Ölen
;
destillierte
aromatische
Wässer
und
wässrige
Lösungen
etherischer
Öle
[EU]
Disoluciones
concentradas
de
aceites
esenciales
en
grasas
,
aguas
destiladas
,
etc
.
Öle
,
ätherisch
,
auch
terpenfrei
gemacht
,
einschließlich
"konkrete"
oder
"absolute"
Öle
;
Resinoide
;
extrahierte
Oleoresine
;
Konzentrate
ätherischer
Öle
in
Fetten
,
nicht
flüchtigen
Ölen
,
Wachsen
oder
ähnlichen
Stoffen
,
durch
Enfleurage
oder
Mazaration
gewonnen
;
terpenhaltige
Nebenerzeugnisse
aus
ätherischen
Ölen
;
destillierte
aromatische
Wässer
und
wässrige
Lösungen
ätherischer
Öle:
[EU]
Aceites
esenciales
(desterpenados o
no
),
incluidos
los
«concretos»
o
«absolutos»
;
resinoides
;
oleorresinas
de
extracción
;
disoluciones
concentradas
de
aceites
esenciales
en
grasas
,
aceites
fijos
,
ceras
o
materias
análogas
,
obtenidas
por
enflorado
o
maceración
;
subproductos
terpénicos
residuales
de
la
desterpenación
de
los
aceites
esenciales
;
destilados
acuosos
aromáticos
y
disoluciones
acuosas
de
aceites
esenciales:
Öle
in
Fetten
,
Ölen
,
Wachsen
u.ä.;
terpenhaltige
Nebenerzeugn
.
aus
ether
.
Ölen
;
dest
.
aromat
.
Wässer
und
wässrige
Lösungen
ether
.
Öle
[EU]
Disoluciones
concentradas
de
aceites
esenciales
en
grasas
...,
aguas
destiladas
,
etc
.
Oleoresine
,
extrahiert
;
Konzentrate
ätherischer
Öle
,
in
Fetten
,
nichtflüchtigen
Ölen
,
Wachsen
oder
ähnl
.
Stoffen
,
durch
Enfleurage
oder
Mazeration
gewonnen
;
terpenhaltige
Nebenerzeugnisse
aus
ätherischen
Ölen
;
destillierte
aromatische
Wässer
und
wässrige
Lösungen
ätherischer
Öle
[EU]
Oleorresinas
de
extracción
;
disoluciones
concentradas
de
aceites
esenciales
en
grasas
,
aceites
fijos
,
ceras
o
materias
simil
.,
obtenidas
por
enflorado
o
maceración
;
subproductos
terpénicos
residuales
de
la
desterpenación
de
los
aceites
esenciales
;
destilados
acuosos
aromáticos
y
disoluciones
acuosas
de
aceites
esenciales
terpenhaltige
Nebenerzeugnisse
aus
ätherischen
Ölen
[EU]
Subproductos
terpénicos
residuales
de
la
desterpenación
de
los
aceites
esenciales
terpenhaltige
Nebenerzeugnisse
aus
ätherischen
Ölen–
;–
leoresine
;
Konzentrate
ätherischer
Öle
in
Fetten
,
nicht
flüchtigen
Ölen
,
Wachsen
oder
ähnlichen
Stoffen
,
durch
Enfleurage
oder
Mazaration
gewonnen
;
terpenhaltige
Nebenerzeugnisse
aus
ätherischen
Ölen
;
destillierte
aromatische
Wässer
und
wässrige
Lösungen
ätherischer
Öle:
[EU]
Subproductos
terpénicos
residuales
de
la
desterpenación
de
los
aceites
esenciales–
;–
radas
de
aceites
esenciales
en
grasas
,
aceites
fijos
,
ceras
o
materias
análogas
,
obtenidas
por
enflorado
o
maceración
;
subproductos
terpénicos
residuales
de
la
desterpenación
de
los
aceites
esenciales
;
destilados
acuosos
aromáticos
y
disoluciones
acuosas
de
aceites
esenciales:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "terpenhaltige":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners