DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
säuerlich
Search for:
Mini search box
 

6 results for säuerlich
Word division: säu·er·lich
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  Spanish

Der Geschmack ist dicht und mild, fein und frisch, säuerlich, aber nicht adstringierend, delikat und leicht süßlich. [EU] El sabor es denso y suave, delicado y fresco, ácido sin ser astringente, delicioso y ligeramente dulce.

Geruch: nach Milchsäure, intensiv und anhaltend säuerlich bis zu pikanten Nuancen bei sehr reifem Käse mit insgesamt lang anhaltender Persistenz. [EU] Olor: láctico, acidificado intenso y persistente que evoluciona a matices picantes en los más curados con persistencia global larga,

Geschmack: leicht säuerlich, kräftig und würzig, geht bei besonders reifem Käse in Schärfe über. [EU] Sabor: ligeramente ácido, fuerte y sabroso que se transforma en picante en quesos muy curados.

Im Geschmack gegebenenfalls leicht säuerlich und astringierend. [EU] Pueden ser ligeramente ácidas y astringentes,

Leicht säuerlich und bitter, bisweilen etwas pikant. [EU] Son ligeramente ácidas y amargas, en ocasiones un poco picantes.

Wein- oder essigartig - Sauer-säuerlich [EU] Avinado - avinagrado Ácido - agrio

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners