gemästetes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for gemästetes

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Spanish
	Das Wort bezeichnete ursprünglich ein Wildschwein, einen Eber, aber auch ein Pferd, wurde jedoch schon im 19. Jahrhundert, wie Band 13 der in Warschau herausgegebenen Allgemeinen Enzyklopädie von 1863 zu entnehmen ist, allgemein für ein gut gemästetes, fettes Jungschwein verwendet. [EU]	No obstante, ya en el siglo XIX se utilizaba con carácter universal, como indica la Enciclopedia Universal de 1863 (tomo 13) publicada en Varsovia, para designar a los cerdos jóvenes bien cebados.
	"Huhn" ein zur Fleischerzeugung gemästetes Tier der Art Gallus gallus [EU]	«pollo», un animal de la especie Gallus gallus que se cría para la producción de carne
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.