anvendes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for anvendes

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Dänisch »Dette fiskefoder, der eksporteres til EU inden for rammerne af præferencetoldkontingentet, indeholder ikke anden gluten end den, der forekommer naturligt i det korn, der kan anvendes i fiskefodersammensætningen.« [EU]	(DA) »Dette fiskefoder, der eksporteres til EU inden for rammerne af præferencetoldkontingentet, indeholder ikke anden gluten end den, der forekommer naturligt i det korn, der kan anvendes i fiskefodersammensætningen.«
	Dänisch:"fritagelse for importtold" og "licensen skal anvendes i [fjernområdets navn]" [EU]	En danés:«fritagelse for importtold» og «licensen skal anvendes i [fjernområdets navn]»
	Dänisch Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien i henhold til forordning (EF) nr. 1514/97. [EU]	Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien i henhold til forordning (EF) nr. 1514/97.
	Dänisch Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007. [EU]	En danés Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
	Dänisch Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 1514/97. [EU]	En danés Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 1514/97.
	Dänisch:"licensen skal anvendes i [fjernområdets navn]" [EU]	En danés:«licensen skal anvendes i [fjernområdets navn]»
	Dänisch: Smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk. [EU]	En danés: Smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
	Dänisch Smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk. [EU]	En danés Smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
	Dänisch Smør, der skal tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk. [EU]	En danés Smør, der skal tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
	"produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer" Für die Verwendung der Beihilfebescheinigung gelten reinrassige Tiere sowie Tiere von Handelsrassen und Eiprodukte als landwirtschaftliche Betriebsstoffe. [EU]	«produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer» [1] A los efectos de la utilización del certificado de ayuda, los animales de razas puras o de razas comerciales y los ovoproductos se incluyen en la categoría de los productos destinados a ser utilizados como insumos agrarios.
	"produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer" [EU]	«produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer»
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.