A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
schleusen
Schleusenhaupt
Schleusentor
Schleusenzwinge
Schleuser
Schleuserkriminalität
Schlich
Schliche
schlicht
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
13 results for
Schleuser
Word division: Schleu·ser
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
"Abu
Bakr
Al-Jaziri
(
auch
Yasir
Al-Jazari
).
Staatsangehörigkeit:
a)
algerisch
, b)
palästinensisch
.
Weitere
Angaben:
a)
Finanzchef
des
Afghan
Support
Committee
(
ASC
), b)
Terroristen-
Schleuser
und
Kommunikationsexperte
von
Al-Qaida
, c)
soll
sich
in
Algerien
aufhalten
(
Stand:
April
2010
).
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b:
11
.1.2002." [EU]
«Abu
Bakr
Al-Jaziri
(alias:
Yasir
Al-Jazari
).
Nacionalidad:
a)
argelina
, b)
palestina
.
Información
complementaria:
a)
responsable
de
finanzas
del
Comité
de
Apoyo
Afgano
(ASC), b)
mediador
y
experto
en
comunicación
de
Al-Qaida
, c)
se
cree
que
en
abril
de
2010
se
encontraba
en
Argelia
.
Fecha
de
designación
conforme
al
artículo
2
bis
,
apartado
4,
letra
b):
11
.1.2002».
Anzahl
der
aufgegriffenen
Schleuser
,
die
die
illegale
Einreise
von
Drittstaatsangehörigen
absichtlich
unterstützt
haben
[EU]
Número
de
pasadores
interceptados
que
hayan
ayudado
de
forma
intencionada
a
nacionales
de
terceros
países
a
entrar
de
forma
no
autorizada
Der
Eintrag
"Abu
Bakr
Al-Jaziri
(
alias
Yasir
Al-Jazari
).
Staatsangehörigkeit:
(a)
algerisch
, (b)
palästinensisch
.
Anschrift:
Peshawar
,
Pakistan
.
Weitere
Angaben:
(a)
verbunden
mit
dem
Afghan
Support
Committee
(
ASC
), b)
Terroristen-
Schleuser
und
Kommunikationsexperte
von
Al-Qaida
, (c)
verhaftet
im
April
2003
."
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
La
entrada
«Abu
Bakr
Al-Jaziri
(alias:
Yasir
Al-Jazari
).
Nacionalidad:
a)
argelina
, b)
palestina
.
Dirección:
Peshawar
,
Pakistán
.
Información
adicional:
a)
afiliado
al
Comité
de
Apoyo
Afgano
, b)
mediador
y
experto
en
comunicación
de
Al-Qaida
, c)
detenido
en
abril
de
2003»
del
epígrafe
«Personas
físicas»
se
sustituye
por
el
texto
siguiente:
Der
Eintrag
"Zayn
al-Abidin
Muhammad
HUSAYN
(
alias
a)
Abu
Zubaida
b)
Abd
Al-Hadi
Al-Wahab
c)
Zain
Al-Abidin
Muhahhad
Husain
d)
Zain
Al-Abidin
Muhahhad
Husain
e)
Abu
Zubaydah
f)
Tariq
);
Geburtsdatum:
12
.
März
1971
;
Geburtsort:
Riad
,
Saudi-Arabien:
Staatsangehörigkeit:
vermutlich
saudi-arabischer
und
palästinensischer
Staatsangehöriger
;
Pass
Nr
.:
Inhaber
eines
ägyptischen
Passes
mit
der
Nr
.
484824
,
ausgestellt
am
18
.
Januar
1984
von
der
ägyptischen
Botschaft
in
Riad
.
Weitere
Angaben:
Eng
verbündet
mit
Osama
bin
Laden
und
'Terroristen-
Schleuser
'"
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
En
el
epígrafe
«Personas
físicas»
se
sustituye
la
entrada
«Zayn
al-Abidin
Muhammad
HUSAYN
[alias a) Abu Zubaida b) Abd Al-Hadi Al-Wahab c) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain d) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain e) Abu Zubaydah f) Tariq].
Fecha
de
nacimiento:
12
de
marzo
de
1971
.
Lugar
de
nacimiento:
Riad
,
Arabia
Saudí
.
Nacionalidad:
saudí
y
palestino
.
Pasaporte
no:
pasaporte
egipcio
no
484824
expedido
el
18
de
enero
de
1984
en
la
embajada
egipcia
de
Riad
.
Festlegung
einer
wirksamen
Präventionspolitik
zur
Verhinderung
von
illegaler
Migration
,
Schleuser
kriminalität
und
Menschenhandel
,
einschließlich
der
Frage
,
wie
Schleuser
-
und
Menschenhändlernetze
bekämpft
und
ihre
Opfer
geschützt
werden
können
[EU]
La
implantación
de
una
política
de
prevención
efectiva
contra
la
migración
ilegal
,
el
tráfico
de
migrantes
y
la
trata
de
seres
humanos
que
incluya
la
lucha
contra
las
redes
dedicadas
a
estas
prácticas
y
la
protección
de
las
víctimas
Weitere
Angaben:
a)
enger
Verbündeter
von
Osama
bin
Laden
und
Terroristen-
Schleuser
, b)
seit
Juli
2007
in
Gewahrsam
der
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
." [EU]
Información
adicional:
a)
estrecho
colaborador
de
Usamah
bin
Ladin
y
intermediario
de
desplazamientos
terroristas
. b)
puesto
a
disposición
de
los
Estados
Unidos
de
América
en
julio
de
2007
.».
Weitere
Angaben:
(a)
verbunden
mit
dem
Afghan
Support
Committee
(
ASC
), b)
Terroristen-
Schleuser
und
Kommunikationsexperte
von
Al-Qaida
, (c)
verhaftet
im
April
2003
." [EU]
Información
adicional:
a)
afiliado
al
Comité
de
Apoyo
Afgano
, b)
mediador
y
experto
en
comunicación
de
Al-Qaida
, c)
detenido
en
abril
de
2003
.»
Weitere
Angaben:
a)
verbunden
mit
dem
Afghan
Support
Committee
(
ASC
), b)
Terroristen-
Schleuser
und
Kommunikationsexperte
von
Al-Qaida
." [EU]
Información
adicional:
a)
afiliado
al
Comité
de
Apoyo
Afgana
, b)
mediador
y
experto
en
comunicación
de
Al-Qaida
.».
Weitere
Angaben:
(a)
verbunden
mit
dem
Afghan
Support
Committee
(
ASC
), b)
Terroristen-
Schleuser
und
Kommunikationsexperte
von
Al-Qaida"
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
Información
adicional:
a)
afiliado
al
Comité
de
Apoyo
Afgano
, b)
mediador
y
experto
en
comunicación
de
Al-Qaida»
,
se
sustituye
por
el
texto
siguiente:
Weitere
Angaben:
Eng
verbündet
mit
Osama
bin
Laden
und
"Terroristen-
Schleuser
"
. [EU]
Información
complementaria:
estrecho
colaborador
de
Usama
bin
Laden
y
gestor
de
desplazamientos
terroristas»
.
Weitere
Angaben:
Eng
verbündet
mit
Osama
bin
Laden
und
"Terroristen-
Schleuser
"
. [EU]
Información
complementaria:
estrecho
colaborador
de
Usamah
bin
Ladin
y
gestor
de
desplazamientos
terroristas»
.
Weitere
Angaben:
eng
verbündet
mit
Osama
bin
Laden
und
'Terroristen-
Schleuser
'
."
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
Información
adicional:
estrecho
colaborador
de
Usamah
bin
Ladin
y
gestor
de
desplazamientos
terroristas
.»
del
epígrafe
«Personas
físicas»
se
sustituye
por:
Weitere
Angaben:
Eng
verbündet
mit
Osama
bin
Laden
und
Terroristen-
Schleuser
"
unter
"Natürliche
Personen"
wird
ersetzt
durch:
[EU]
Otros
datos:
estrecho
colaborador
de
Usamah
Bin
Ladin
y
gestor
de
desplazamientos
terroristas»
se
sustituirá
por
el
texto
siguiente:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schleuser":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt