Dromas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Dromas

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	Anadrome Fische und Süßwasserfische [EU]	Anádromas y de agua dulce
	Epioblasma curtisii (I) [EU]	Dromus dromas (I)
	'Fischereiressourcen' sind Fische, Weichtiere und Krebstiere einschließlich ortsgebundener Arten, mit Ausnahme der - soweit sie von anderen internationalen Vereinbarungen erfasst werden - besonders weite Strecken zurücklegenden Wanderfische, die in Anhang I des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 aufgelistet sind, und anadromen Fischbestände [EU]	"recursos pesqueros", los peces, moluscos y crustáceos, así como las especies sedentarias, excepto, en la medida en que estén sometidas a otros acuerdos internacionales, las especies altamente migratorias enumeradas en el anexo I de la Convención de las Naciones unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, y las poblaciones anádromas
	Pangasianodon gigas (I) [EU]	Dromus dromas (I)
	sofern sie im Rahmen anderer internationaler Verträge bewirtschaftet werden, anadrome und katadrome Bestände und weit wandernde Arten gemäß Anhang I des Seerechtsübereinkommens; [EU]	en la medida en que se gestionen al amparo de otros tratados internacionales, las poblaciones anádromas y catádromas y las especies altamente migratorias enumeradas en el anexo I de la Convención de 1982; g)
	weit wandernde anadrome und katadrome Arten [EU]	especies migratorias anádromas y catádromas de larga distancia
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.