Theophyllin : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Theophyllin

Tip:

	German	English
	7-(2-Hydroxy-3-(N-(2-hydroxyethyl)-N-ethyl-amino)-propyl)-theophyllin (Xanthinol) [EU]	7-[2-Hydroxy-3-(2-hydroxyethyl-N-methylamino)propyl]theophylline (xanthinol)
	Alkaloide, pflanzlich, natürlich, auch synthetisch hergestellt, ihre Salze, Ether, Ester und anderen Derivate (ausg. Opiumalkaloide, Chinaalkaloide, Theophyllin, Aminophyllin (Theophyllin-Ethylendiamin) und ihre Derivate, Mutterkornalkaloide und ihre Derivate sowie Cocain, Ecgonin, Levometamfetamin, Metamfetamin "INN", Metamfetamin-Racemat; ihre Salze, Ester und anderen Derivate, Coffein und Ephedrine, und ihre Salze) [EU]	Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives (excl. alkaloids of opium, alkaloids of cinchons, theophylline, aminophylline "theophylline-ethylenediamine" alkaloids of rye ergot and their salts and derivatives, cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine "INN", metamfetamine racemate, and salts, esters and other derivatives thereof caffeine and ephedrines, and their salts)
	Reaktionsprodukt von Methyl-silanol- carboxymethyl- theophyllin und Algininsäure [EU]	Reaction product of methyl-silanol carboxymethyl theophylline and alginic acid
	Theophyllin und Aminophyllin "Theophyllin-Ethylendiamin" und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse (ausg. Fenetyllin "INN" und seine Salze) [EU]	Theophylline and aminophylline "theophylline-ethylenediamine" and their derivatives, and salts thereof (excl. fenetylline "INN" and its salts)
	Theophyllin und Aminophyllin (Theophyllin-Ethylendiamin) und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse [EU]	Theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their derivatives, and salts thereof
	Theophyllin und Aminophyllin (Theophyllin-Ethylendiamin) und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse [EU]	Theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their derivatives; salts thereof
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.