manual-is : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

41 similar results for manual-is

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	el manual de instrucciones {m}	Anleitungshandbuch {n}
	la manualidad {f}	Bastelarbeit {f}
	hacer trabajos manuales	basteln
	hacer manualidades	basteln {v}
	el manual de servicio {m}	Bedienungsanleitung {f}
	el manual de instrucciones {m}	Bedienungshandbuch {n}
	el manual de instrucciones {m}	Betriebsanleitung {f}
	el manual de servicio {m}	Betriebsanleitung {f}
	el manual de usuario {m}	Betriebsanleitung {f}
	el manual de ejercicios	Übungsbuch {n}
	la línea de caña manual {f} (Pesca, LHP)	die Angelleine handbetrieben {f} (Fischerei, LHP)
	el volteo manual {m} [técn.]	die Drehung von Hand {f} [techn.]
	la línea de mano manual {f} (Pesca, LHP)	die Handleine handbetrieben {f} (Fischerei, LHP)
	la habilidad manual {f}	die handwerkliche Begabung {f}
	la labor manual {f}	die körperliche Tätigkeit {f}
	el drenaje linfático manual {m} [med.]	die manuelle Lymphdrainage {f} [med.] (auch -dränage)
	el drenaje linfático manual {m} [med.]	die manuelle Lymphdränage {f} [med.] (auch -drainage)
	el manual de formación {m}	die Schulungsunterlagen {f.pl}
	la destreza manual {f}	Fingerfertigkeit {f}
	la habilidad manual {f}	Fingerfertigkeit {f}
	el manual de instrucciones {m}	Gebrauchsanleitung {f}
	el manual de instrucciones {m}	Gebrauchsanweisung {f}
	el cambio manual {m} [econ.]	Geldwechselgeschäft {n} [econ.]
	la trabajadora manual	Handarbeiterin {f}
	el trabajo manual	Handarbeit {f}
	la labor manual {f}	Handarbeit {f}
	la manualidad {f}	Handarbeit {f}
	la obra manual {f}	Handarbeit {f}
	el atlas manual	Handatlas {m}
	la bailarina {f} [técn.] (herramienta) (orfebrería, taladro manual)	Handbohrer {m} [techn.] (Werkzeug) (Goldschmiederei)
	la destreza manual {f}	Handfertigkeit {f}
	la habilidad manual {f}	Handfertigkeit {f}
	la vendimia manual {f}	Handlese {f}
	el telar manual {m} [textil.]	Handwebstuhl {m} [textil.]
	el diccionario manual	Handwörterbuch {n}
	la prensa manual para estampar grabados en cobre {f} [técn.] (industria gráfica)	Kupferdruckhandpresse {f} [techn.] (Druckindustrie)
	Nadie nace con el manual bajo el brazo	Niemand wird als Meister geboren
	el manual de conexiones {m}	Schaltbuch {n}
	la caja de cambios manual {f} [técn.]	Schaltgetriebe {n} [techn.]
	hacer trabajos manuales {v}	werken {v}
	la clase de trabajos manuales {f}	Werkunterricht {m}
Translations provided by www.myjmk.com.