starch : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for starch

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	Am 23. August 2005 stellte das Unternehmen National Starch Food Innovation bei den zuständigen Behörden des Vereinigten Königreichs einen Antrag auf Genehmigung des Inverkehrbringens phosphatierten Distärkephosphats (phosphatierter Maisstärke) als neuartige Lebensmittelzutat. [EU]	El 23 de agosto de 2005, la empresa National Starch Food Innovation presentó a las autoridades competentes del Reino Unido una solicitud de autorización de comercialización de fosfato de dialmidón fosfatado (almidón de maíz fosfatado) como nuevo ingrediente alimentario.
	Dieser Beschluss ist gerichtet an National Starch Food Innovation, Corn Products UK Ltd., Prestbury Court, Greencourts Business Park, 333 Styal Road, Manchester M22 5LW, England [EU]	El destinatario de la presente Decisión será National Starch Food Innovation, Corn Products UK Ltd., Prestbury Court, Greencourts Business Park, 333 Styal Road, Manchester M22 5LW, Inglaterra
	Manihot Utilissima Starch ist die Tapioka-Stärke aus Manihot utilissima, Euphorbiaceae. [EU]	Almidón obtenido de tapioca, Manihot utilissima, Euphorbiaceae.
	Oryza Sativa Starch ist hochpolymere Kohlenhydratsubstanz aus geschälten Reissamen, Oryza sativa, Poaceae [EU]	Material carbohidratado de alta polimerización derivado de semilla descascarillada de arroz, Oryza sativa, Graminae
	Phaseolus Angularis Starch ist die Stärke aus der Azukibohne, Phaseolus angularis, Fabaceae. [EU]	Almidón obtenido de Phaseolus angularis, Leguminosae
	Solanum Tuberosum Starch ist hochpolymeres Kohlenhydrat aus Kartoffeln, Solanum tuberosum, Solanaceae [EU]	Sustancia carbohidratada muy polimerizada derivada de patata, Solanum tuberosum, Solanaceae
	Triticum Vulgare Starch ist ein hochpolymeres Kohlenhydrat, das vor allem aus Weizen, Triticum vulgare, Poaceae, gewonnen wird [EU]	Carbohidrato muy polim erizado que suele obtenerse del trigo, Triticum vulgare, Gramineae
	Zea Mays Starch ist ein hochpolymeres Kohlenhydrat, das vor allem aus geschälten Maissamen, Zea mays, Poaceae, gewonnen wird [EU]	Carbohidratos muy polimerizados que suelen obtenerse de semilla pelada de maíz, Zea mays, Gramineae
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.