necesario- : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for necesario-

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	die Reform des Abfindungsrechts überwachen und erforderlichenfalls ergänzen und die geplante Einführung von Arbeitslosigkeitsleistungen für Selbstständige vorantreiben, um die berufliche Mobilität zu fördern; [EU]	verificar el grado de aplicación de las reformas -complementándolas, si es necesario- relativas a la legislación sobre indemnización por despido y avanzar en la prevista aplicación del derecho a la prestación por desempleo de los trabajadores autónomos, a fin de incrementar los niveles de movilidad ocupacional.
	Jeder Bedienstete wird vom Direktor bzw. erforderlichenfalls von dessen Stellvertreter persönlich empfangen, normalerweise im Rahmen einer Sitzung des Beförderungsrates. [EU]	El director -o su suplente si fuera necesario- mantendrá una entrevista personal con cada agente, normalmente durante una sesión del Consejo de Ascensos.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.