kel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for kel

Tip:

	German	Spanish
	(Artikel 80 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1580/2007/Arti- kel 79 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 543/2011) [EU]	[artículo 80, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1580/2007, y artículo 79, apartado 1, del Reglamento (UE) no 543/2011] [2]
	(Artikel 80 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1580/2007/Arti- kel 79 Absatz der Verordnung (EU) Nr. 543/2011) [EU]	(Artículo 80, apartado 1, del Reg. 1580/2007, y artículo 79, apartado 1, del Reg. 543/2011) [3]
	Der letzte Vorschlag bezüglich des Gewinners der Ausschreibung wurde von der zuständigen Hauptkommission vorgelegt. [EU]	Un Comité de evaluación principal («Értékelő Fő;bizottság») hizo la propuesta final al ganador de la licitación.
	d. Polychlortrifluorethylen (PCTFE, z. B. Kel-F ®) [EU]	Policlorotrifluoroetilenos (PCTFE, por ej. Kel-F ®)
	einen Wirbelschäkel mit einem Mindestgewicht von 60 g benutzen und diesen in einem Abstand von höchstens 3 m vom Haken platzieren, um eine optimale Sinkgeschwindigkeit zu erzielen. [EU]	utilicen un peso mínimo de eslabón giratorio de 60 g situado a una distancia máxima de 3 m del anzuelo para lograr índices óptimos de descenso.
	In Afrika kontrolliert die Gesellschaft einen Anteil von 85 % an Tati Nickel in Botswana und 50 % an der Nkomati Nickel Mine in Südafrika. [EU]	En África, la empresa controla un interés del 85 % en Tati Níkel en Bostuana y un interés del 50 % en la mina de níquel Nkomati en Sudáfrica.
	Polychlortrifluorethylen (PCTFE, z. B. Kel-F ®) [EU]	Policlorotrifluoroetileno (PCTFE, ej. Kel-F ®)
	Polychlortrifluorethylen (PCTFE, z. B. Kel-F ®) [EU]	Policlorotrifluoroetileno (PCTFE, por ejemplo Kel-F ®);
	Polychlortrifluorethylen (PCTFE, z. B. Kel-F ®); [EU]	Policlorotrifluoroetilenos (PCTFE, por ej. Kel F ®).
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.