ester : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

De - En

Dictionary De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Ester

Search for:

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

German

Spanish

0, 0,25, 0,5, 0,75 und 1,0 ml der Apo-Carotin-Ester-Standardlösung (4.1.2) werden in fünf 100-ml-Messkolben pipettiert. [EU]

Se llevan con pipeta 0, 0,25, 0,5, 0,75 y 1,0 ml de solución patrón de éster apocaroténico (4.1.2) a cinco matraces aforados de 100 ml.

0,100 g Apo-Carotin-Ester-Suspension (4.1.1) (W) werden auf 1 mg genau abgewogen, in Petroleumbenzin (4.2) aufgelöst und quantitativ in einen 100-ml-Messkolben gegeben; anschließend wird bis zur Marke mit Petroleumbenzin aufgefüllt. [EU]

Se pesan con precisión de 1 mg unos 0,100 g de suspensión de éster apocaroténico (4.1.1) (W), se disuelven en éter de petróleo (4.2), se trasladan cuantitativamente a un matraz aforado de 100 ml de capacidad y se enrasa con éter de petróleo.

0,4 % (als Säure) bei einem Ester [EU]

0,4 % (de ácido) para un solo éster

11-α;-Hydroxypregn-4-en-3,20-dion und sein Ester [EU]

11-α;-Hidroxi-pregn-4-eno-3,20-diona y sus ésteres

1,2,3-Propantricarbonsäure, 2-Hydroxy-, Ester mit 1,2,3-Propantriolmonooctadecanoat [EU]

Ácido 1,2,3-propanotricarboxílico, 2-hidroxi-, éster con monooctadecanoato de 1,2,3-propanotriol

1,2,3-Propantricarbonsäure, 2-Hydroxy-, Tris(1-methyl-C11-17-alkyl)ester [EU]

ácido 1,2,3-propanotricarboxílico, 2-hidroxi-, ésteres tris(1-metil-C11-17-alquílicos)

1,2,3-Propantricarbonsäure, 2-Hydroxy-, Tris(C14-15-alkyl)ester [EU]

ácido 1,2,3-propanotricarboxílico, 2-hidroxi-, ésteres tris(C14-15-alquílicos)

1,2,3-Propantricarboxylsäure, 2-Hydroxy-, Tris(1-methylethyl)ester [EU]

Ácido 1,2,3-propanotricarboxílico, 2-hidroxi-, éster tris(metiletílico)

1,2,3-Propantricarboxylsäure, 2-Hydroxy-, Tris(2-hexyldecyl)ester [EU]

Ácido 1,2,3-propanotricarboxílico, 2-hidroxi-, éster tris(2-hexildecílico)

1,2-Benzoldicarbonsäure, Di(hydriertes Talgalkyl)ester [EU]

Ácido 1,2-bencenodicarboxílico, ésteres de dialquilo de sebo hidrogenado

1,2-Ethandiol, gemischte Ester mit Stearin- und Palmitinsäuren [EU]

1,2-etanodiol, ésteres mixtos con ácidos esteárico y palmítico

12-Hydroxy-(9Z, 12R)-9-octadecansäure, Homopolymer, Ester mit Triglycerin [EU]

Ácido 9-octadecanoico, 12-hidroxi-(9Z,12R), homopolímero, éster con triglicerol

12-Hydroxy-Octadecansäure, Ester mit gehärtetem Rizinusöl [EU]

Ácido octadecanoico, 12-hidroxi-, ésteres con aceite de ricino hidrogenado

12-Hydroxy-Octadecansäure, gemischte Ester mit 9-Octadecensäure, 1,2,3-Propantriol und d-Glucitol [EU]

Ácido octadecanoico, 12-hidroxi-, ésteres mixtos con ácido 9-octadecenoico, 1,2,3-propanotriol y D-glucitol

12-Hydroxy-octadecansäure, Homopolymer, Ester mit Oxybis(propandiol) [EU]

Ácido octadecanoico, 12-hidroxi-, homopolímero, éster con oxibis(propanodiol)

1,4-Anhydro-D-glucitol, ethoxyliert, Ester mit Bienenwachs (durchschnittliches Molverhältnis 20 Mol EO) [EU]

1,4-anhidro-D-glucitol, etoxilado, ésteres con cera de abejas (proporción molar media: 20 moles de óxido de etileno/mol)

1-Benzofuran-2-carboxylat (Ester), Propan-2,2-diylbis(oxy) (INNCN) [EU]

1-benzofurano-2-carboxilato (éster), propano-2,2-diilbis(oxi) (DCIQS)

1-Benzofuran-2-carboxylat (Ester), Propan-2,2-diylbis(oxy) (INNCN) [EU]

furetónido (DCIRG) 1-benzofurano-2-carboxilato (éster), propano-2,2-diilbis(oxi) (DCIQS)

1-Ethyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxo-7-piperazin-1-yl-1,8-naphthyridin= - 3-carbonsäure und ihre Salze und Ester [EU]

Ácido 1-etil-6-fluoro-1,4-dihidro-4-oxo-7-piperazin-1-il-1,8-naftiridina= -3-carboxílico, sus sales y sus ésteres

1-Phenanthrencarboxylsäure, 1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-Decahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-, Ester mit 1,2,3-Propantriol, [1r-(1α;,4aβ,4bα,10aα)]- [EU]

Ácido 1-fenantrenocarboxílico, 1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahidro-1,4a-dimetil-7-(1-metiletil)-, éster con 1,2,3-propanotriol, [1r-(1α,4aβ,4bα,10aα)]-

More results

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.