espadas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for espadas

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Spanish
	CPA 25.71.15: Säbel, Degen, Bajonette, Lanzen und andere blanke Waffen, Teile und Scheiden dafür [EU]	CPA 25.71.15: Espadas, sables, bayonetas, lanzas y armas similares y sus componentes
	Federgewehre, Luftgewehre, Gasdruckgewehre, Gasdruckbüchsen und Gasdruckpistolen, Schlagstöcke und andere Nicht-Feuerwaffen (ausg. Säbel, Degen, Bajonette und andere blanke Waffen der Pos. 9307) [EU]	Armas largas y pistolas de muelle "resorte", aire comprimido o gas, porras y otras armas que no sean de fuego (exc. sables, espadas, bayonetas, lanzas y demás armas blancas)
	Säbel, Degen, Bajonette, Lanzen u. a. blanke Waffen; Teile und Scheiden dafür [EU]	Sables, espadas, bayonetas, lanzas y demás armas blancas, sus partes y fundas
	Säbel, Degen, Bajonette, Lanzen und andere blanke Waffen, Teile davon und Scheiden für diese Waffen (ausg. aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen, stumpfe Waffen für den Fechtsport, Jagdmesser und -dolche, Campingmesser und andere Messerschmiedewaren der Pos. 8211, Koppel und dergl. aus Leder oder aus Spinnstoffen sowie Troddeln) [EU]	Sables, espadas, bayonetas, lanzas y demás armas blancas, sus partes y fundas (exc. fundas de metal precioso o chapado de metal precioso "plaqué", armas de esgrima con punta embotada, cuchillos y puñales de monte, cuchillos de acampada y demás artículos de cuchillería de la partida 8211, cinturones y artículos simil. de cuero o de materia textil, así como fiadores)
	Säbel, Degen, Bajonette, Lanzen und andere blanke Waffen, Teile davon und Scheiden für diese Waffen [EU]	Sables, espadas, bayonetas, lanzas y demás armas blancas, sus partes y fundas
	Säbel, Degen, Bajonette, Lanzen und andere blanke Waffen, Teile und Scheiden dafür [EU]	Espadas, sables, bayonetas, lanzas y armas similares y sus componentes
	Säbel, Degen, Bajonette, Lanzen und andere blanke Waffen; Teile und Scheiden dafür [EU]	Sables, espadas, bayonetas, lanzas y demás armas blancas, sus partes y fundas
	Säbel, Schwerter und Degen [EU]	Sables, espadas y bastones-espada
	Schwerter, Buschmesser, Bajonette und Lanzen [EU]	Espadas, sables, bayonetas y lanzas
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.