DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
cuadruplicar
Search for:
Mini search box
 

3 results for cuadruplicar
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Im Vergleich zum Umstrukturierungsplan vom Juni sieht der Plan vom September eine Verdoppelung der Produktion bereits im Jahr 2010 (24000 Tonnen im Vergleich zu 12000 Tonnen, wie im Plan vom September angesetzt) und eine vierfache Steigerung der Produktion in 2012 vor (56000 Tonnen im Vergleich zu 13000 Tonnen, wie im Plan vom Juni angesetzt). [EU] Comparado con el plan de junio, el plan de septiembre prevé duplicar la producción ya desde 2010 (24000 toneladas en comparación con 12000 toneladas en el plan de junio) y cuadruplicar la producción a partir de 2012 (56000 toneladas en comparación con 13000 toneladas en el plan de junio).

In einigen Fällen überstiegen die Preise jene in Karkkila um mehr als das Vierfache. [EU] En algunos casos los precios inmobiliarios llegaron a cuadruplicar los de Karkkila.

Ursprünglich wollte die HSH ihr Neugeschäft im Flugfinanzierungssegment in der Zeit von 2010 bis 2014 um 25 % erhöhen und damit ihre Marktanteile vervierfachen. [EU] Inicialmente, HSH quiso incrementar en alrededor de un 25 % su nuevo negocio en el segmento de financiación aérea entre 2010 y 2014 y cuadruplicar así su cuota de mercado.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners