Virology : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Virology

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	"ANIMAL PATHOGEN - PACKAGE ONLY TO BE OPENED AT THE AVIAN VIROLOGY SECTION, VLA, WEYBRIDGE. [EU]	IMPORTATION AUTHORISED BY LICENCE NUMBER ...*... ISSUED UNDER THE IMPORTATION OF ANIMAL PATHOGENS ORDER.»
	Danish Institute for Food and Veterinary Research, Department of Virology, Lindholm [EU]	Danish Institute for Food and Veterinary Research, Department of Virology, Lindholm
	Die Außenverpackung ist wie folgt zu kennzeichnen: [EU]	El embalaje externo deberá marcarse como sigue: «ANIMAL PATHOGEN - PACKAGE ONLY TO BE OPENED AT THE AVIAN VIROLOGY SECTION, VLA, WEYBRIDGE.
	In Anhang XI Teil A wird der Liste der Mitgliedstaaten, die die Dienstleistungen des Labors 'Danish Veterinary Institute, Department of Virology, Lindholm' in Dänemark in Anspruch nehmen, das Wort 'Norwegen' angefügt." [EU]	En la parte A del anexo XI, el término "Noruega" se añade en la lista de los Estados miembros que utilizan los servicios del "Danish Veterinary Institute, Department of Virology, Lindholm" de Dinamarca.».
	In Anhang XI Teil A wird das Wort 'Norwegen' der Liste der Mitgliedstaaten hinzugefügt, die die Dienste des Danish Veterinary Institute, Department of Virology, Lindholm in Dänemark, in Anspruch nehmen." [EU]	En el anexo XI, parte A, el término "Noruega" se añadirá en la lista de los Estados miembros que utilizan los servicios del "Danish Veterinary Institute, Department of Virology, Lindholm" de Dinamarca.».
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.