DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

2 results for Umspannstationen
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  Spanish

Ausrüstung zur Steuerung der Stromverteilung für den örtlichen Stromversorger KurganEnergo; beinhaltet 50 m2 Wartentafel, Computersteuerungssystem für die Umspannstation Sapadnyj und Ausrüstung zur Steuerung der Stromverteilung für diverse andere angeschlossene Umspannstationen [EU] Incluye un cuadro de control de 50 m2, un sistema de control informático para la subestación de Zapadnyy y equipo para el control de despachos de otras subestaciones conexas

Die Mittel werden zur Beschaffung und Lieferung wesentlicher Anlagenteile eingesetzt, die anschließend in den in der Nähe der Stadt Schtschutschje und der Vernichtungsanlage gelegenen Umspannstationen Schtschutschanskaja, Schumicha und Kurgan installiert werden, um eine zuverlässige Stromversorgung für den Betrieb der Chemiewaffen-Vernichtungsanlage sicherzustellen. [EU] Financiará la contratación y entrega de los principales equipos, que deberán posteriormente instalarse en las subestaciones eléctricas de Shchuchanskaya, Shumikha y Kurgan, cerca de la ciudad de Shchuch'ye, y la planta de destrucción, con objeto de proporcionar un suministro de electricidad fiable para el funcionamiento de la planta de destrucción de armas químicas.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners