SFB : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for SFB

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Spanish
	Am 1. Mai 2003 schlossen sich ORB ("Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg") und SFB ( "Sender Freies Berlin") zu RBB zusammen. [EU]	El 1 de mayo de 2003, ORB («Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg») y SFB ( «Sender Freies Berlin») se fusionaron en RBB.
	Im Hinblick auf die konkrete Umsetzung des Umstiegs ist das von August 1997 an laufende DVB-T-Pilotprojekt zu erwähnen, in dem die DTAG zusammen mit der Mabb und dem SFB den Betrieb eines DVB-T-Netzes in Berlin-Brandenburg erprobte. [EU]	Por lo que se refiere a la implantación concreta de la conversión, hay que mencionar el proyecto piloto DVB-T, en marcha desde agosto de 1997, en el que DTAG junto con el Mabb y SFB está operando a prueba una red de DVB-T.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.