A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Bodennetzen
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Für
die
Sportfischerei
ist
der
Einsatz
von
gezogenen
Netzen
,
Umschließungsnetzen
,
Ringwaden
,
Bootdredgen
und
mechanisierten
Dredgen
,
Kiemennetzen
,
Spiegelnetzen
sowie
kombinierten
Bodennetzen
untersagt
. [EU]
En
el
ámbito
de
la
pesca
recreativa
queda
prohibido
el
uso
de
redes
remolcadas
,
redes
de
cerco
,
redes
de
cerco
con
jareta
,
dragas
para
embarcación
o
dragas
mecanizadas
,
redes
de
enmalle
,
redes
atrasmalladas
y
redes
de
fondo
combinadas
.
Zur
Vermeidung
eines
weiteren
Anstiegs
der
Sterblichkeitsraten
bei
Jungfischen
und
zur
erheblichen
Reduzierung
des
Rückwurfs
toter
Meereslebewesen
durch
Fischereifahrzeuge
empfiehlt
es
sich
,
die
Maschenöffnung
und
die
Größe
der
Haken
bei
Schleppnetzen
,
Bodennetzen
und
Langleinen
für
die
Fischerei
auf
bestimmte
Arten
anzuheben
und
die
Verwendung
von
Netzen
mit
quadratischen
Maschen
vorzuschreiben
. [EU]
Para
evitar
que
las
tasas
de
mortalidad
de
los
juveniles
sigan
aumentando
y
para
reducir
sustancialmente
el
volumen
de
descartes
de
organismos
marinos
muertos
por
los
buques
pesqueros
,
resulta
adecuado
prever
aumentos
de
las
dimensiones
de
malla
y
del
tamaño
de
los
anzuelos
de
las
redes
de
arrastre
,
redes
y
palangres
de
fondo
utilizados
para
pescar
determinadas
especies
de
organismos
marinos
y
el
uso
obligatorio
de
la
red
de
malla
cuadrada
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bodennetzen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt